生当作人杰,死亦为鬼雄。
至今思项羽,不肯过江东。
注释
1. 人杰:人中的豪杰。汉高祖曾称赞开国功臣张良、萧何、韩信是“人杰”。
2. 鬼雄:鬼中的英雄。屈原《国殇》:“身既死兮神以灵,魂魄毅兮为鬼雄。”
3. 项羽(公元前232-前202):秦末下相(今江苏宿迁)人。曾领导起义军消灭秦军主力,自立为西楚霸王。后被刘邦打败,突围至乌江(在今安徽和县),自刎而死。
译文
活着的当作人中的豪杰,
死了也应是鬼中的英雄。
人们到现在还思念项羽,
只因他不肯偷生回江东。
赏析
这首诗起调高亢,鲜明地提出了人生的价值取向:人活着就要作人中的豪杰,为国家建功立业;死也要为国捐躯,成为鬼中的英雄。爱国激情,溢于言表,在当时确有振聋发聩的作用。但南宋统治者不管百姓死活,只顾自己逃命;抛弃中原河山,但求苟且偷生。因此,诗人想起了项羽。项羽突围到乌江,乌江亭长劝他急速渡江,回到江东,重整齐鼓。项羽自己觉得无脸见江东父老,便回身苦战,杀死敌兵数百,然后自刎。诗人鞭挞南宋当权派的无耻行径,借古讽今,正气凛然。全诗仅二十个字,连用了三个典故,但无堆砌之弊,因为这都是诗人的心声。如此慷慨雄健、掷地有声的诗篇,出自女性之手,实在是压倒须眉了。
发布时间:2019-05-27 14:14
上述文字是💠《李清照《夏日绝句》》✨的美文内容,大家如想要阅读更多的短文学、文学名著、精品散文、诗歌等作品,请点击本站其他文章进行赏析。
版权声明:本文由互联网用户自发贡献,该文仅代表作者观点。芒果文学仅提供信息存储空间服务,不拥有所有权,不承担相关法律责任。如发现本站有涉嫌抄袭侵权/违法违规的内容,请发送邮件进行举报,一经核实本站将立刻删除。
你是中国的山河,你是中国的民族。 你是中国人,你是中国。 我们的精神,我们的灵魂。 我们的血肉身躯,我们的言行。 我们就是你,你就是我们。 你在发育,你在成长。 你在飞腾...
我愿做一滴清露 随风摇曳在翠绿的莲叶上 远听鸟语,近闻花香 让绵长的忧愁迎着阳光 点点融化,清风染香 留一个美丽的剪影画在荷塘 // 雨打芭蕉,风吹轩窗 绾结的心事留在了记忆的...
岁月的尘埃将腰际压弯 跋涉于多重的空间 日子沧桑的向前赶 掸掸尘土 还留下些什么 回望的瞬间眼眸清寒 只有你 留在心里的那道烙痕不曾远 握着你的温暖 徜徉于爱中 思念于千山水重...
在我小时候的那个世界里, 也产生着一种梦境。 而这种梦境的感觉, 就像是田园里的诗篇, 夏天的雨季,以及 在硝烟中弥漫的尘埃。 即有一种伤感的头脑来作祟, 也有快乐的心情可...
我们仰望星空 那是因为 有北斗 我们才不会迷失方向 我们脚踏实地 那是因为 我们只有一步一步 才能踩出自己的道路 2013/12/26草稿。 20140/01/07修改。...
潮湿的春天短暂才对吧 阳光缺席了很久 时间被阴霾无限拉长了 日子就是手上掬捧的杯中水吧 卷缩成静态 简单的存在 需要时随时索取 接受它的不拒绝 饮够就放下 确信它的不变迁 恰如...
我,跌进了那一幅幅美到令人窒息的照片里 粉嫩的花瓣,一朵紧挨着一朵 美到令我无法用文字描述,只想轻吻那一瓣 像是一只蝶,恋恋不舍的亲吻着那一张张娇羞的脸 亲吻,便醉了,...
当夏季的 最后一缕燥热 从季节的舞台 悄然地隐退 \\\\ 一片片 金灿灿的景象 一幅幅 鲜活醉美的画面 迫不及待地 揭开了秋的壮丽 \\\\ 秋的喜悦 顽皮的 在金黄的稻浪里跳跃 粒粒的稻香...
四季,有人喜欢春,有人喜欢夏,更有人喜欢冬。喜欢春的蓬勃,夏的苍翠,冬的纯洁。而我,唯独钟情于秋,尤爱秋落叶的林间。漫步,携带惬意的心情和多情的心绪。 总喜欢走在那...
似乎 似乎很久 没有这么早 静静的躺着 重复再次重复 滑梭的点击 过去成长的轨迹 随着他的旋律 记忆着一次 又一次 从二到成熟的翻篇 或许 习惯让自己 用文字 含蓄隐藏自己情绪 不让...
美是一种哲学,欣赏是一种美德。 爱是一种成全,幸福是一种完满。 对于生活,外婆说过,一切都要有奔头,生活才有滋有味。从小,没有特别的爱好,也没有特别的天赋,只是很喜...
绚丽的星辉历经多少轮回, 才回到今生的自己。 孤身的背影又有几多哭泣, 才有了今夜的烂醉。 冬去春来, 寻寻觅觅。 桂花枝头, 仙子触动曾经的分离。 奈何桥上, 怎能忘记前世...