芒果文学免费提供海量的短文学、文学名著、散文、诗歌、句子等文学作！
导读：郑成功作为收复台湾的英雄被人们所熟知。关于他的事迹，我们在课本中经常可以看到，但是大家有所不知的是，郑成功不只是中国人眼中的民族英雄，还是日本国民心中的“神话”，这是为什么呢？
网络配图
将荷兰人从台湾赶跑、使宝岛重回祖国怀抱——明末抗清名将郑成功无疑是中华民族英雄。然而，在日本的历史剧中，郑成功却成了“日本骄傲”。
在日本，郑成功的事迹并不陌生，因为在日本的史着中，有一本着名的历史剧作，名叫《国姓爷合战》。此书的作者是活跃于十七世纪末到十八世纪初的日本一个着名武士作家，名叫近松门左卫门，这位被后人称作“日本的莎士比亚”的日本作家，就是靠“国姓爷”一举成名。直到今天，《国姓爷合战》仍是日本的一个偶尔出演的传统剧目。
这部历史剧诞生于1715年。剧中，郑成功的“日本血脉”被无限放大，近松门将这位中国海盗名将郑芝龙和日本女子所生的后代，取了个日本名字，叫“和藤内”。所谓“和”即为大和民族之意，所谓“藤”，取自中国“唐”谐音，所谓“内”与日语“不”同音，“和藤内”的意译，即是“非日本人非中国人”，但是“和”字在前，又突出了郑成功的日本血统。
[page]“和藤内”在日本出生、长大、娶妻生子，二十几岁回到中国，为扬日本国威帮助汉人与入关的鞑靼人（清兵）作战，清兵一次次被“和藤内”打败，每次胜利后，“和藤内”总是摸着老虎的脊背对被他打败清兵说：“纵然你们人多势众，也没什么了不起，我的生国是大日本……你们看看日本人的本领！连老虎都害怕我们！”……
网络配图
日本人如此移花接木、惊天动地描述郑成功究竟是为了什么？这就不能不从近代日本的“文化焦虑”说起。
众所周知，日本文化的致命缺陷，是“原创”问题。即日本文化先天缺失主体性。从古至今，有两个日本，一个是“汉化”日本，另一个是“西化”日本。但这并不表明，日本没有一点属于自己的“土生土长”的东西。尤其是“汉化”后、“西化”前的中近代日本，眼见中国一步步衰落、古老帝国不断遭受华夷之变，顾影自怜，顿生“文化焦虑”。
[page]十七世纪，日本就有人提出放弃中国儒学。那么，要用一种什么文化取代儒家文化呢？此时，一批日本学者发现了本土的“神道文化‘。
网络配图
神道文化本为日本的地方文化，因为国家苦于放大原创，神道文化边由地方文化转成国家文化。与其用儒学教育臣民成为天皇的驯服工具，不如用神道鼓舞民族信心，把日本的历史精英们一道”封神“，从而让国民死心塌地地跟着他们走，甚至把东方领袖国天经地义地说成是日本。
于是，在这样的历史背景下，历史传奇故事就成了无价之宝，其功能被无限放大，从那里寻找土生土长的日本精神，变成了原创捷径。结果，心灵手巧的近松门左卫门找到了郑成功，把郑成功变成”和藤内“，又把”和藤内“写成了”日本国家神话“。
一个国家需要文化去填充人们的精神世界。日本国小人少，自身没有很好的文化渊源，再加之与中国较为临近。所以一些中国文化就被吸收过去，郑成功也就成为了日本人的”神话“。
发布时间：2023-05-30 19:33
上述文字是💠《郑成功如何成为“日本神话”？》✨的美文内容，大家如想要阅读更多的短文学、文学名著、精品散文、诗歌等作品，请点击本站其他文章进行赏析。
版权声明：本文由互联网用户自发贡献，该文仅代表作者观点。芒果文学仅提供信息存储空间服务，不拥有所有权，不承担相关法律责任。如发现本站有涉嫌抄袭侵权/违法违规的内容，请发送邮件进行举报，一经核实本站将立刻删除。
末代的帝王总是有一种无力回天的感觉，唐哀帝李柷如此，崇祯帝朱由检如此，溥仪也是如此。 在中国历史上有这样一位特殊的人物，他自小生于皇宫中，在还是孩童时期就被扶上了皇...
明朝末年，魏忠贤被崇祯皇帝扳倒后，朝廷出现一个权力中空之际，处事圆滑的温体仁终于寻得机会，通过结党营私，排挤异己坐上了最高位置首辅大臣。温体仁在明末频繁的人事变动...
说起中国历史上的贤后，孝庄肯定是最为著名的一个，她辅佐大清三代皇帝，有着很高的历史地位，康熙甚至在她病重之时，在天坛祈愿想要将自己的十年寿命给与孝庄太皇太后，可见...
说到杨广相信大家都不陌生，史料在记载中有许多关于他的暴行，今天我们就来说说，杨广是什么帝，他的这个名号是怎么来的，其中包含什么深意？ 隋炀帝杨广(569年——618年)是隋文...
岑羲是唐朝时期的官员，也是历史上第一个二度出任宰相官职的人，那么他有什么主要的功绩呢？后世对于他又是怎样评价的呢？ 岑羲是南阳地区的人，在唐朝时期曾经做过许多重要的...
王昭君为何出使西塞？王昭君远嫁匈奴和亲后过的怎样？王昭君并不是自己的本名，她名嫱，是南郡那方的人，她的字是昭君，因为她的美和后来的事迹得到大家的称赞，于是历史上都...
在中国一年中最重要的节日就是春节，但春节即将到来的时候同时会出现一个很大的问题，就是‘春运’远在外地的人如果买不到票就不能回家。 世界上最遥远的距离，莫过于你在回家...
我国古代与日本的关系不算亲密，但也并非完全无交流，那么历代帝王之中，最痛恨日本的是哪一位呢？非朱元璋莫属了。 据说朱元璋的书房里挂有一把从一次剿灭倭寇战斗中缴获的日...
朱高煦是明成祖朱棣次子，明仁宗朱高炽同母弟。最初被封为高阳郡王，后随父亲起兵靖难，累立战功。成祖即位后，封为汉王，藩国云南。他却一直留居南京，不肯就藩，多次谋取太...
康熙虽然贵为九五之尊，后宫嫔妃众多，但实际上，他的选择面并不广。这并非戏言，而是因为他的身份和当时清廷的观点注定了不能像明朝皇帝一样在民间广征秀女。真正入宫为妃嫔...
如今，“武则天”已成为人们约定俗成的称谓。但纵观史书记载及民间传说，完全可以断定，武则天在世时，并不知道自己叫“武则天”。“武则天”的称谓，其实仅仅是近百年的事。...
武则天是我国历史上唯一女性正统称帝人物，她执政期间有着诸多的功绩，那么为何后世对于她的评价多是负面呢？今天我们就来说说。 武则天是中国历史上是唯一一个正统的女皇帝，...
现代社会男女出轨的事情层出不穷，已经不是很新鲜了，女人出轨，男人就是被戴了绿帽子，那么这个说法是从何而起，又有什么故事呢？ 为什么把老婆出轨的男人称为戴绿帽呢？ 这...
关于食人族的一切，最早都来自于一些道听途说。Cannibal和Caribbean，食人族和加勒比人，这两个词同源，是因为哥伦布在听土著人讲加勒比人如何吃掉自己的俘虏时，听差了一个音，把...
历史上许多的朝代，都有兵变的经历，不过大多数都是因为要造反当皇帝，可是你知道么，在明朝有这么一场兵变却是因偷鸡引发的那这是怎么回事呢？ 崇祯四年七月，皇太极亲率大军...
楚汉战争时，刘邦单独面对项羽就没赢过，要不是萧何不断给他输血，早就玩完了。到了汉朝成立后，北方的冒顿单于开始率军南下，结果刘邦轻敌冒进被围在白登，靠和亲才逃出生天...