芒果文学免费提供海量的短文学、文学名著、散文、诗歌、句子等文学作！
唐诗是历史宝贵的精神文明财富，是建立在唐朝富庶的物质基础上的，不过唐诗也需唐朝时期的语言发音读出来才更美，只可惜的是那个时候人们的发音已经无从考证了。
常言道“熟读唐诗三百首，不会作诗也会吟”。唐诗具备文字之美，也具备音韵之美。只是唐代的诗人们早已不在人世，也没有录音设备，唐诗到底该怎么读，从何考证?
近日，网络上流传起《唐诗三百首》的中古汉语配音朗诵版，部分听过配音的网友们表示：“怎么唐代人说话有点像粤语?”很难想象，大唐长安的诗人们朗诵诗歌，发音并不像现在的陕西话，而是像粤语?
这部在网络上颇受关注的《唐诗三百首》中古汉语朗诵版，由电子书出版机构字节社推出，收纳进李白、杜甫、白居易等人的千古名作。记者还看到，杜甫的《望岳》一诗，被逐字配上了音标，这些音标都有别于传统的汉语拼音。
作者严实自称是复旦大学现代人类学教育部重点实验室博士后，他向记者介绍，该版本的《唐诗三百首》，根据对韵书《切韵》的考据，构拟了一种中古汉语(注：中古，即三国至宋朝时期)，进行朗诵。他表示，书中的整个音系，还有每一个音，都是有考证的，且参考了很多音韵学者上百年的成果。因此该书“虽不算学术著作，或类似于科普” 。
据介绍，在隋文帝年间由陆法言主编的《切韵》是现今可考的最古韵书，此前的语音已无法系统考证，代表了南北朝时期士族所使用的语言。之后各朝各代虽然口语发音有变化，但韵书依旧遵循《切韵》系统编修。大多数汉语方言以及域外方音——除闽语外——的发音基本都是切韵音系的继承，例如日语、朝鲜语、越南语的汉字发音等。
而北师大语言学教授王宁则告诉记者，根据某些韵书，对古代语音进行构拟，在学界很常见，但是多为对音韵的体系和关系进行的构拟，而根据一些方言和范文，对发音进行准确构拟还原，“比如对唐代人说话的声音的还原”，则较难实现，她表示：“这种构拟是难以证伪也难以证实的。”
为什么《唐诗三百首》中古汉语版读起来像粤语?这个问题是很多好奇的网友关心的。
在古汉语界较为普遍的说法是，粤语保留了古代汉语的某些特征(例如保留大量入声字)。但是，严实表示，不能因此认定用粤语读唐诗才是正宗发音，也不能认定以北方方言为本的普通话则是“不文”的外族语(“胡人话”)。他在《中古汉语语音教程》的序里说，如果读者觉得他的读音听起来像广东话，是因为如今的普通话乃以北方方言为基础，人们比较熟悉北方话。
针对粤语是否能代表中古汉语的问题，王宁认为，语言的演变非常复杂，方言都是由古音分化而来，都保留了一定的古音和古代词汇。“在吴语区、赣南语系、山西方言中，也都保留了很多古代语音中的入声字”，但是，没有哪种现代方言会和一千多年前的汉语完全一样，方言的演变，除了时间的影响，还有不同语言之间的接触和同化，因此，“你也很难说哪一时期的哪一种方言更接近中古汉语，比如唐朝话。”
发布时间：2022-03-13 11:54
上述文字是💠《揭秘唐朝时期人们的通用语言，竟然跟粤语很像？》✨的美文内容，大家如想要阅读更多的短文学、文学名著、精品散文、诗歌等作品，请点击本站其他文章进行赏析。
版权声明：本文由互联网用户自发贡献，该文仅代表作者观点。芒果文学仅提供信息存储空间服务，不拥有所有权，不承担相关法律责任。如发现本站有涉嫌抄袭侵权/违法违规的内容，请发送邮件进行举报，一经核实本站将立刻删除。
同性之好并不是现代人的专利，在古代行龙阳之好的男子就有许多，不过这等隐晦的事情许多人都羞于启齿，古代帝王也有许多这类爱好的人，他们在史官的记载下想要隐瞒可不太容易...
诸葛亮的羽毛扇 。诸葛亮摇着的羽扇可说无人不晓，但这羽扇从哪儿来，就鲜为人知了。 诸葛亮于汗灵帝光和四年出生于琅邪郡阳都县一个官吏之家。后来，诸葛亮随叔父逃乱到襄阳...
众所周知，中国历史上的大统一朝代一般都是有才能的明君开创的，因此凡是大统一的朝代，都必然有明君出现，要想走的长远，就必要有很多明君。但是有一个朝代却是例外，这个朝...
李鸿章是晚期中国政坛上少有的开明的封建士大夫。作为地主阶级的代表人物，他首先要维护封建地主阶级的利益，镇压太平天国运动、兴办洋务运动都是这一阶级属性的具体体现。李...
今天历史资料小编就给大家带来宇文化及的故事，希望能对大家有所帮助。 隋朝是一个比较短命的朝代，杨坚平定天下，建立大一统王朝后，整个江山很快就被隋炀帝杨广败坏得一干二...
清朝是我国历史上最后一个封建王朝，在这一时期有许多著名的人物，今天我们就来说说邬思道，他是最懂雍正皇帝心思的人，雍正当皇帝后第一件事就是想杀他，却被他化解。 雍正皇...
东晋是由西晋皇族司马睿南迁后建立起来的偏安政权，而南宋则是由北宋皇族赵构南迁后建立的政权。同样是南迁后的政权，东晋与南宋到底哪家朝代更强？为什么古代总是北强南弱？...
在我国为数不多的几位女性政治家中，吕后应该算是比较有作为的一个，虽然她将戚夫人制成人彘的事件给她留下了千古骂名，但不能否认的是她的功绩。 吕雉，字娥姁，大家通常都称...
导读：封建社会是如何走向灭亡的？各朝各代灭亡的原因介绍 中国（夏、商、周、秦、汉、魏晋、南北朝、隋、唐、五代、宋、元、明、清）各朝代灭亡的原因总结。 夏王朝（约前2...
清朝灭亡后，溥仪仍然在紫禁城里过着优裕的生活，那时候还是个孩子，太后、太妃们当家，也无所谓私藏财产了。溥仪离开紫禁城时，携带了不少财产，但目前还没有确切的清单可以...
汉昭帝刘弗陵的皇后是“孝昭上官皇后”，他的前面有汉武帝刘彻，还有戾太子刘据，刘弗陵的下一任皇帝就汉废帝刘贺了，还有汉宣帝刘询，所有很多人对汉昭帝刘弗陵还是挺陌生的...
郑和是明朝著名的航海家，也被称为三宝太监。1405年到1433年，郑和受明成祖及明宣宗的派遣，率两万七千八百多人，二百零八艘船只，先后七次率领船队大规模远洋航行。 网络配图...
导读：安史之乱的起因？安史之乱是如何导致的？唐朝的安史之乱，历史资料小编为大家带来相关内容，感兴趣的小伙伴快来看看吧。 “经济基础决定上层建筑。” 这是过去我们学政...
导读：清朝史：孝庄下嫁多尔管到底是不是真的？揭秘“太后下嫁之谜”！ 在如许的环境下，多尔衮还敢来与孝庄“私会”么，即是多尔衮敢来，孝庄也真的会和多尔衮有甚么“特别”...
明清两代皆有昏君和明君诞生，但是有个方面，明朝皇帝却完胜清朝皇帝，那就是生孩子的数量。 明太祖朱元璋生子26，生女16，共计42人。 明建文帝生子2，生女不详。 明成祖朱棣生子...
汉初三杰之一的张良，是刘邦手下最为可靠的谋士之一，也是善于政治的能人，有着非凡智慧的他，在功成名就之后急流勇退，最终得以善终。 张良（约公元前250—前186年），字子房，...