当前位置: 主页 > 历史 >

⭐唐朝人说话是什么腔调?是否跟粤语有点像?

最近网络热点文章💠《唐朝人说话是什么腔调?是否跟粤语有点像?》,很多网友都想阅读✨唐朝人说话是什么腔调?是否跟粤语有点像?的详细内容,芒果文学(www.mangowenxue.com)编辑精心收集整理了相关内容,希望大家都能开心的阅读。

文字能够通过书写的方式流传下来,但是古时候没有录音设备,声音可不能流传至今,那么在古时候,人们说话的腔调是什么样子的呢?

常言道“熟读唐诗三百首,不会作诗也会吟”。唐诗具备文字之美,也具备音韵之美。只是唐代的诗人们早已不在人世,也没有录音设备,唐诗到底该怎么读,从何考证?

近日,网络上流传起《唐诗三百首》的中古汉语配音朗诵版,部分听过配音的网友们表示:“怎么唐代人说话有点像粤语?”很难想象,大唐长安的诗人们朗诵诗歌,发音并不像现在的陕西话,而是像粤语?

这部在网络上颇受关注的《唐诗三百首》中古汉语朗诵版,由电子书出版机构字节社推出,收纳进李白、杜甫、白居易等人的千古名作。记者还看到,杜甫的《望岳》一诗,被逐字配上了音标,这些音标都有别于传统的汉语拼音。

作者严实自称是复旦大学现代人类学教育部重点实验室博士后,他向记者介绍,该版本的《唐诗三百首》,根据对韵书《切韵》的考据,构拟了一种中古汉语(注:中古,即三国至宋朝时期),进行朗诵。他表示,书中的整个音系,还有每一个音,都是有考证的,且参考了很多音韵学者上百年的成果。因此该书“虽不算学术著作,或类似于科普”。

据介绍,在隋文帝年间由陆法言主编的《切韵》是现今可考的最古韵书,此前的语音已无法系统考证,代表了南北朝时期士族所使用的语言。之后各朝各代虽然口语发音有变化,但韵书依旧遵循《切韵》系统编修。大多数汉语方言以及域外方音——除闽语外——的发音基本都是切韵音系的继承,例如日语、朝鲜语、越南语的汉字发音等。

而北师大语言学教授王宁则告诉记者,根据某些韵书,对古代语音进行构拟,在学界很常见,但是多为对音韵的体系和关系进行的构拟,而根据一些方言和范文,对发音进行准确构拟还原,“比如对唐代人说话的声音的还原”,则较难实现,她表示:“这种构拟是难以证伪也难以证实的。”

为什么《唐诗三百首》中古汉语版读起来像粤语?这个问题是很多好奇的网友关心的。

在古汉语界较为普遍的说法是,粤语保留了古代汉语的某些特征(例如保留大量入声字)。但是,严实表示,不能因此认定用粤语读唐诗才是正宗发音,也不能认定以北方方言为本的普通话则是“不文”的外族语(“胡人话”)。他在《中古汉语语音教程》的序里说,如果读者觉得他的读音听起来像广东话,是因为如今的普通话乃以北方方言为基础,人们比较熟悉北方话。

针对粤语是否能代表中古汉语的问题,王宁认为,语言的演变非常复杂,方言都是由古音分化而来,都保留了一定的古音和古代词汇。“在吴语区、赣南语系、山西方言中,也都保留了很多古代语音中的入声字”,但是,没有哪种现代方言会和一千多年前的汉语完全一样,方言的演变,除了时间的影响,还有不同语言之间的接触和同化,因此,“你也很难说哪一时期的哪一种方言更接近中古汉语,比如唐朝话。”

发布时间:2022-01-13 01:47

上述文字是💠《唐朝人说话是什么腔调?是否跟粤语有点像?》✨的美文内容,大家如想要阅读更多的短文学、文学名著、精品散文、诗歌等作品,请点击本站其他文章进行赏析。

版权声明:本文由互联网用户自发贡献,该文仅代表作者观点。芒果文学仅提供信息存储空间服务,不拥有所有权,不承担相关法律责任。如发现本站有涉嫌抄袭侵权/违法违规的内容,请发送邮件进行举报,一经核实本站将立刻删除。

相关文章阅读

慈禧太后曾经写过一首诗,水平很一般,但是其中有一句流传至今

慈禧精通权衡之术。她知道使用外臣来平衡皇室,用汉臣来平衡满族官员,这样她就可以高枕无忧,控制所有的最高权力。光绪年间,戊戌变法重新掌权后,陷入混乱状态,最后其他人...

[历史] - 2021-04-23 05:34:03

康熙帝的妃子接连离奇去世,是康熙中了邪了吗?

康熙是清朝最伟大的皇帝,但是他身上却好像有个奇怪的诅咒,他的皇后都是英年早逝,不禁让人感到十分奇怪。 康熙皇帝是中国历史上堪称伟大的一位皇帝,他一生立下了无数丰功伟...

[历史] - 2022-01-03 02:24:43

中国的“民族英雄”,也是中国近代“睁眼看世界第一人”

自从近代鸦片战争以来,我国就开启了一部以屈辱构成的历史,西方列强对我大清强取豪夺恬不知耻,奈何国力落后,我只能任人摆布。 自清末以来,我国的近代史是一部充满了屈辱的...

[历史] - 2022-04-17 02:13:11

康熙与路易十四开启中法交流 未谋面互生好感

1678年,一封来自中华帝国的书信在欧洲引起了轰动。这封信是当时正为康熙皇帝效力的比利时传教士南怀仁写给欧洲耶稣会士们的,他在信中说,中国皇帝强烈希望了解世界,并且尤其...

[历史] - 2023-05-29 00:09:04

为什么在蜀汉、东吴、曹魏三国之中最先走向衰败的是蜀汉? 蜀汉覆灭的深层原因是什么?

东汉末年,各路诸侯割据,相互攻伐,最终经过多年的战争兼并,曹操统一北方,东吴历经三世占据江南半壁江山,刘备占据蜀汉,呈三足鼎立之势。蜀汉鼎盛时期占据荆州、益州,后...

[历史] - 2022-05-28 23:19:38

一条狗引发亨利八世宗教改革 一本小人书泄日本扩张计划

历史上有些巧合发生的时机非常完美,由此产生的重大影响甚至能够决定国家的国运,这就印证了那句老话,细节决定成败。 亨利八世 一条狗引发亨利八世的宗教改革 在英国历史上,...

[历史] - 2022-04-17 23:44:15

中国皇室婚姻史上唯一修成金婚的皇后

如果说古代最危险的职业是皇帝,那么最最危险的职业就是皇后。这是因为皇帝虽然随时会被别人砍头,但他们也可以随时砍别人的头,最重要的一点他们是终身制。而皇后都是聘用制...

[历史] - 2023-06-14 13:49:41

蜀国国力比不过魏国,蜀国为何还要坚持北伐?

三国时期蜀汉丞相诸葛亮为了匡扶汉室,统一中原,从228年春至234年冬先后兵出汉中,对曹魏发动了五次战争,最后诸葛亮病逝于五丈原。当时的蜀国的国力跟魏国比起来差了好大一截...

[历史] - 2022-08-04 16:54:20

揭秘董卓之死:董卓,东汉末年挟天子以令诸侯的人

董卓是东汉末年第一位利用自己权位,挟天子以令诸侯的人,但是董卓一系列的举动却引起了天下人的众怒。因为董卓废掉少帝刘辨后还把他给杀了,而新上任的皇帝刘协从第一天就是...

[历史] - 2021-08-07 15:26:08

在明朝皇后和妃子的服装有什么区别?分别代表什么?有什么寓意?

导读:在明朝皇后和妃子的服装有什么区别?分别代表什么?有什么寓意? 明代皇后在受册、谒庙、朝会时服礼眼,戴凤冠。其冠的圆框饰以翡翠,冠上是九龙四凤,大花十二树,小花...

[历史] - 2021-05-25 08:17:36

男大当婚女大当嫁:古人是怎么相亲的呢?

男大当婚女大当嫁:古人是怎么相亲的呢?相亲是中华民族源远流长的传统,但古人相亲就没有这么尴尬难堪。既然生活圈子太小不容易找到心仪的对象,我们不妨跟古人学学相亲的智...

[历史] - 2021-11-28 03:27:05

成吉思汗的妹夫又是他的女婿?原因出人意料

成吉思汗作为一代天骄,把一个小部落带到大蒙古国,而就是这样的人,他的妹夫又同时是他的女婿,这又是怎么回事呢?今天我们就来说说这个特殊的人物孛秃。 孛秃,亦乞列思氏。...

[历史] - 2022-11-03 23:33:28

在中国历史上众多的朝代之中,哪个朝代的灭亡最为可惜?

中国历史上存在着许许多多的朝代,而古代朝代的变迁便是很自然的事情,一个朝代的覆灭象征着一个朝代的兴起,那么,在中国历史上众多的朝代之中,你觉得哪个朝代的灭亡最为可...

[历史] - 2022-06-30 05:46:16

姜子牙封神是为了什么,为何要在伐纣成功后封神

《封神演义》是我国明朝时期成书的小说作品,在历史上有着很重要的地位,讲述的是武王伐纣成功之后,各个将领封神的故事。 《封神榜》被各个影视剧作品中都有翻拍,都是家喻户...

[历史] - 2021-12-15 21:53:48

大宋王朝的建立者赵匡胤,为什么要立下不杀士大夫的祖训?

唐朝的时候为了加强防御力量,在全国设置节度使统率诸军、镇,以此方便征调全国军队。节度使一职对一方的军队有专制的权力,“受命之日,赐之旌节,谓之节度,得以专制军事。...

[历史] - 2021-06-30 12:24:09

明武宗朱厚照为何被戏说最“胡闹”的皇帝

中国历史上明朝的皇帝可以说都不太“一般”,你看有喜欢当木匠的皇帝,还有想得道升仙的,还有一位皇帝被称为最胡闹的皇帝,他就是明武宗朱厚照,为何这么说呢?首先我们来看...

[历史] - 2022-09-22 15:04:19
文章阅读TOP10
猜你喜欢