芒果文学免费提供海量的短文学、文学名著、散文、诗歌、句子等文学作！
朝代：宋代
作者：林升
原文：
山外青山楼外楼，西湖歌舞几时休？
暖风熏得游人醉，直把杭州作汴州。
译文
韵译
青山无尽楼阁连绵望不见头，西湖上的歌舞几时才能停休？
暖洋洋的香风吹得贵人如醉，简直是把杭州当成了那汴州。
散译
远处青山叠翠，近处楼台重重，西湖的歌舞何时才会停止？
淫靡的香风陶醉了享乐的贵人们，简直是把偏安的杭州当作昔日的汴京！
注释
⑴临安：现在浙江杭州市，金人攻陷北宋首都汴京后，南宋统治者逃亡到南方，建都于临安。邸（dǐ）：旅店。
⑵西湖：杭州的著名风景区。几时休：什么时候休止。
⑶熏（xūn）：吹，用于温暖馥郁的风。
⑷直：简直。汴州：即汴京，今河南开封市。
创作背景：
这首《题临安邸》七绝系南宋淳熙时士人林升所作，此为写在南宋皇都临安的一家旅舍墙壁上，是一首古代的“墙头诗”，疑原无题，此题为后人所加。
用对辽、西夏、金的屈辱退让换取苟安，是赵宋王朝自开国起即已推行的基本国策。其结果是，中原被占，两朝皇帝做了俘虏。然而，此一教训并未使南宋最高统治集团略为清醒；他们不思恢复，继续谋求“王业之偏安”。宋高宗南渡后，偏安东南一隅。绍兴二年（1132），宋高宗第二次回到杭州，这水光山色冠绝东南的“人间天堂”被他看中了，有终焉之志，于是上自帝王将相，下至士子商人，在以屈辱换得苟安之下，大修楼堂馆所。建明堂，修太庙，宫殿楼观一时兴起，达官显宦、富商大贾也相继经营宅第，壮大这“帝王之居”。并大肆歌舞享乐，沉沦于奢侈糜烂的腐朽生活中，致西湖有“销金锅”之号。几十年中，把临时苟安的杭州当作北宋的汴州（今河南开封），成了这班寄生虫们的安乐窝。一些爱国志士对此义愤填膺，纷纷指责统治者醉生梦死，不顾国计民生。
赏析：
这是一首写在临安城一家旅店墙壁上，不但通过描写乐景来表哀情，使情感倍增，而且在深邃的审美境界中，蕴含着深沉的意蕴。同时，诗人以讽刺的语言中，不漏声色地揭露了“游人们”的反动本质，也由此表现出诗人的愤激之情。
诗的头句“山外青山楼外楼” ，诗人抓住临安城的特征——重重叠叠的青山，鳞次栉比的楼台。这样首先描写了祖国大好山河，起伏连绵的青山，楼阁接着一个，这是多么美好的自然。从诗歌创作来说，诗人描写山河的美好，表现出的是一种乐景。接着写到：“西湖歌舞几时休？”诗人面对国家的现实处境，触景伤情。这样美好的大好山河，却被金人占有。诗句中一个“休”字，不但暗示了诗人对现实社会处境的心痛，更为重要的是表现出诗人对当政者一味“休”战言和、不思收复中原失地、只求苟且偏安、一味纵情声色、寻欢作乐的愤慨之情。在诗人的心中，“西湖歌舞”正是消磨抗金斗志的淫靡歌舞。他此时是多么希望这样的歌舞快“休”了。这里，诗人运用反问手法，不但强化了自己的对这些当政者不思收复失地的愤激之情，也更加表现出诗人对国家命运的担忧而产生的忧伤之感。
后两句“暖风熏得游人醉，直把杭州作汴州”。“游人”在这里不能仅仅理解为一般游客，它是主要特指那些忘了国难，苟且偷安，寻欢作乐的南宋统治阶级。这句紧承上“西湖歌舞几时休”而来。诗人面对这不停的歌舞，看着这些“游人们”陶醉其中，不由得表现出自己的感慨之情。其中，“暖风”一语双关，在诗歌中，既指自然界的春风，又指社会上淫靡之风。在诗人看在，正是这股“暖风”把“游人”的头脑吹得如醉如迷，忘记了自己的国家正处于危难之中。其中的“熏”、“醉”两字用得很精妙。首先，一个“熏”字，暗示了那些歌舞场面的庞大与热闹，为“游人们”营造了靡靡之音的氛围。接着一个“醉”字，承接上一个“熏”字，把那些纵情声色的“游人们”的精神状态刻画得惟妙惟肖。一个“醉”字，留下了丰富的审美想象空间——“游人们”在这美好的“西湖”环境中的丑态。在这样的状态下，诗人为了进一步表现出“游人醉”，在结尾中写道：“直把杭州作汴州。”宋朝原来建都于汴梁，时已为金侵占。就是说，纸醉金迷中，这些“游人”们简直把杭州当成了故都汴州。这里，诗人不用“西湖”而用“杭州”是很有意义的。因为“西湖”虽在杭州，但说到“西湖”，美景之地，是游山玩水的最佳去处，而且也仅仅是杭州的一个景点。而诗人用“杭州”，就很好地与宋都“汴州”（“汴州”已经被金人占有）对照。在对照中，不但引出“汴州”这一特殊的、富有政治意义的名称，而且更有助于抒发诗人的情感——揭露那些“游人们”无视国家前途与命运，沉醉在醉生梦死、不顾国计民生的卑劣行为，同时，也表达诗人对国家民族命运的深切忧虑，及其对统治者只求苟且偏安，对外屈膝投降的愤怒之情。
发布时间：2019-05-28 19:14
上述文字是💠《林升《题临安邸》》✨的美文内容，大家如想要阅读更多的短文学、文学名著、精品散文、诗歌等作品，请点击本站其他文章进行赏析。
版权声明：本文由互联网用户自发贡献，该文仅代表作者观点。芒果文学仅提供信息存储空间服务，不拥有所有权，不承担相关法律责任。如发现本站有涉嫌抄袭侵权/违法违规的内容，请发送邮件进行举报，一经核实本站将立刻删除。
一片沃土 撂荒了好久 无节奏的旱涝 压抑了思春的渴求 连草儿都打蔫了 寂寞的沙丘 在云雾中梦游 游进牛儿的心海 不想走 幸运的牛儿 挺起了肩头 迎着朝霞拓荒 披着星光摇耧 春耕夏耘...
木槿花篱 一篱白色花瓣，围绕成一个自由式的乐园，似乎还有淡红色的嘻笑在风中摇曳。见过父亲剪那枝条，始未见落花的过程，老袓母却说，这每一次凋谢，都是为了下一次更绚烂地...
昨夜秋风入汉关，朔云边月满西山。 更催飞将追骄虏，莫遣沙场匹马还。 注：严武（725——765），字季鹰，华阴（今陕西华阴县）人。曾任成都剑南节度使，广德二年（764）秋率兵西...
倾盆过后 心情瞬时的平复 泽中 儿时的净土 回忆在积水中 一幕幕投影似回荡 对称的教楼 被咻咻词赋包裹 孕育着来来往往游子 那是还年少 举手弯弓 壮志豪词 将来梦想 却被走廊追逐的...
时光微凉，流年永逝。遇伊如梦终非梦，且抛开成与败，便是永恒。 几宵红尘里的宿醉，透出我独醉时心中的憔悴。时光如流水，带走我人生多少浮华，却带不走满心的悲凉与惆怅。孤...
清晨雾霾， 拨开帘望去， 眼前一片模糊， 近得只看得见窗台上孤单的盆栽。 远远的、远处是一个背影， 好像是一个背影。 严重近视的双眼， 不能给予我确切的答案， 为何那背影没...
会理我的天堂 滴水藏海里/文 有一个四季如春的地方， 城古人勤，地肥水美 冬暖夏凉，物华天宝 春来看那满山的石榴花哟！ 染红了山，映红了天 这生我养我的地方， 叫我怎不把你恋...
一 那一天 在这场雨里 沿着闪电劈开的雨脚 寻找命运的深蓝 今天，云的眺望里 雨水汇聚，雷声隐隐 天空的表情 越来越凝重 手执月光之笔 如何能描摹云淡风轻 如何能为你轻描淡写 在...
衔着一片片翠绿圆润滑爽的叶子 像小燕子一样 在和煦轻柔带着浓浓热量的微风中旅行 满目的绿溢出了眼角 在阳光照射下泛着和谐舒适的快感 那绿染遍了山坡、山梁、沟洼、田野 慢慢...
习惯了夜半醒来 习惯了仰望星空 习惯了勾勒心中的梦境 那无边无际的天空 融进了我多少的笑语欢声 那踏破千里的长歌 与我的心灵有过多少次的默契相拥 星空啊 谁能倾尽一生为你风...
蓝色铸造的苍穹之巅， 几道云路铺展。 不舍归去的夕阳， 缓缓洒着晚霞镶嵌天边。 // 绿色装饰的草原版图， 几层草毯起伏。 恋恋不舍的牛羊， 迟迟追赶牧笛遗落尾端。 // 游荡的骆...
文：豪情洋溢 岁月荏苒，时光飞驰，冬去春来，激情还在。 岁月是宁静的，风是柔的，阳光也是柔的。回首往昔，你那张疲惫的脸，也会绽放出灿烂的笑容。展望未来，你定会雄心壮...
青春纪念碑 如果给青春立一个纪念碑, 我希望写上, 谨此献给我从来不珍惜的青春, 希望我们互相体谅, 原谅我的挥霍, 原谅我的不辞而别, 你带给我的也许我没有用尽， 但那将是我无穷...
闲瑕之余打开电脑 读读散文放松一下心情 品品诗歌要一点点快乐 看一看小说换一换生活 不同的故事不同的经历 不同的感悟不同的赞歌 走进散文在线美丽的天空 游览游览各种各样的风...