芒果文学免费提供海量的短文学、文学名著、散文、诗歌、句子等文学作！
看到一个短的日文小说，也是说理的文章吧，翻译给大家看。
原文（北山植达）：金持ちと結婚します
美男さんは私の友達です。美男さんはゲーム、睡眠、テレビドラマなどが好きです。仕事が大嫌いです。彼の教育はとても低いです。無能な人です。家族も貧乏です。だから、いい生活の道は一つだけです：金持ちと結婚します。そう、二年の前に、彼は富裕なブスと結婚しました。仕方ないね。
もし、女性は美しくて、富裕だったら、彼女は絶対に素晴らしい男性と結婚します。絶対に美男さんのタイプを見下します。ブスだけはそんなタイプの男性を好きです。そう、彼らは結婚しました。美男さんの夢の生活が始まりました。車があります。マンションがあります。いい服があります。
でも、時代は違いました。1960、1970、1980の時、もし女性はある男性と結婚したら、その男性は彼女の一生の主人です。理由は簡単です：その時、離婚の女性なら、新しい夫を探すのはとても難しいです。悪い男性だけが残りました。でも、今は全然違いました。離婚の女性とバージンは大体同じです。だから、その仕方は古いです。全然いけません！誰でも自分を頼らなければなりません！先日、私は美男さんへ行きました。彼と一緒にお茶を飲みました。時々、妻は彼を悪罵しました：「馬鹿！遅いよ！小さなことができない！お茶が噴出したよ！テーブルが汚れました！豚！」妻の母も悪罵しました：「最低よ！君の脳が本当に悪いよ！お金を稼ぐことができない！いつも無料の食事を食べる！」妻の父も話しました：「あほ！これそれ！全部最悪だ！馬鹿馬鹿しい！大嫌いよ！」
でも、美男さんはいつも我慢しました。もし、妻と離婚しましたら、彼はお金が全然ありません！我慢したら、マンションといい車があります。彼は悲しく私に知らせました：「今の時代、誰でも自分を頼らなければなりません！小白脸、そんな仕事、そんな生活は古いです。もう無理ですよ！誰でも自分を頼らなければなりません！」
译文：和有钱人结婚
俊男先生是我的一个朋友，他喜欢打游戏、睡觉，也很喜欢看电视剧，同时却很讨厌工作。他是一个受教育程度很低的人，也基本上一事无成，家境又很贫困，所以，他唯一的生活出路就是找一个有钱的人结婚，于是，两年前，他和一个富裕家庭的丑女人结婚了。于他而言，这实在是没有办法的事情。
如果一个女人长得美丽有很富有，那么她一定只看得上很优秀的男性，是绝对看不上俊男君这种类型的男士的。可是，丑女也就只能喜欢这样的男性，于是，他们就结婚了。俊男君也就开始了他梦想的生活，有车、有房、有华美的衣服，
但是，时代不同了，在60至80年代，结婚后，男人一般成了妻子一生的主宰者。原因很简单：那个时候，离婚的女人要找到新的丈夫是十分困难的，除非是找个身罹残疾的男性再结婚。但是，现在完全不同了，离婚的女性和姑娘家没有什么太大的区别了。找个有钱人的老婆，通过支配她，来改变自己出路的方法已经过时了，现在完全不能这样想！谁都必须靠自己。
前几天，我和俊男君一起出去了，他说吃饭喝茶的时候，他老婆经常骂他是笨蛋、手脚太慢、没能力、茶喷出来弄脏了桌子，还说他是猪，他老婆的母亲也会骂他，说他低贱、脑子不好、不会挣钱还白吃妻子家的饭。妻子的父亲也职责他，称他是笨蛋、是最糟糕、最愚蠢、最讨厌的家伙。
但是，俊男君总是默默地忍耐着，因为，如果他和妻子离婚的话，他得不到一分钱，忍着的话，他就能拥有房子和车子。看着他的伤心，我明白了一个道理：现在的时代，谁都必须靠自己！想找一份脸小白这样的工作来使自己过得好，是过时的想法，现在完全行不通了！谁都必须靠自己。
发布时间：2023-01-06 00:50
上述文字是💠《金持ちと結婚します（和有钱人结婚）》✨的美文内容，大家如想要阅读更多的短文学、文学名著、精品散文、诗歌等作品，请点击本站其他文章进行赏析。
版权声明：本文由互联网用户自发贡献，该文仅代表作者观点。芒果文学仅提供信息存储空间服务，不拥有所有权，不承担相关法律责任。如发现本站有涉嫌抄袭侵权/违法违规的内容，请发送邮件进行举报，一经核实本站将立刻删除。
1、 山路弯弯，过膝的露水打湿了他的腿，石阶上全是青苔，他小心的护着手中的杜鹃花，满是凝重。 来到一处墓地，他放下杜鹃花，开始拔去墓地周围的草，这个时节墓地的草正盛，...
紫竹的办公室紧挨着校园的围墙，这里长着一棵桂花树，个头不大，已经有五年了，晨风里摇曳着清香，一阵阵袭来。 她打开窗户，眼前盛放着一簇一簇的桂花，清香淡雅。今日的紫竹...
2003年南下的列车上 看着窗外哪一晃而过的景色朱颜的眼晴模糊了，她定定地看着远方，不再有高山，树木，草地，农房，.......取而代之的是奶奶哪慈祥的面孔。奶奶在微笑，在向她招...
故事从初冬开始，而现在，盛夏怒放。 期末考的前半个月，我陷入一场理不清的纠纷，不可抑制的、无可名状的恐惧攫获了我的全心。 其实后座并不是我起先认为的那般带厌，只是一...
十四 春末夏初的天光从火车的车窗铺天盖地的透进来，在我身边落成斑驳错落的浮华碎影，夏天追逐着春天的尾巴缓缓的到来了，可是，为什么我会这样冷呢？回忆如同海水深长绵延直...
雪的父亲牵着妻子的手，来到雪的极乐世界，举行完所有的仪式后，雪的母亲一屁股栽在雪的门前，眼神呆滞，再也无法挪动半步。雪的父亲俯下身安慰了几句，拉了拉妻子的手，我们...
四、 回忆其实是一个时代真实与浓缩的写照，不管是当时、当地的景致生态，还是风土人情，以及风趣调侃，或者家庭状况，无不体现了那个时代民间的生存状态、简单生活与人们曾经...
她看见他是在圣诞节烟花的夜里。 他走过来，盯了她一会：你看起来很冷。他脱下大衣给她披上，拎过箱子，握住她的手，带她穿过厚厚的人群，朝他的住所走去。 上电梯的时候，他...
我小姨的女儿雅丽，外表秀气，声音甜美，性格温柔善良的打工妹，从十七岁就出外打工，一直在服装厂工作。但自从遭遇了相恋五年男友的离弃，她一直走不出失恋的阴影。她经常对...
7、助人为乐爱好 丽华在乡镇企业工作时，利用业余时间学会了服装裁剪。丽华这个人与一般女性不同，不管工作、生活有多大压力，她还是喜欢寻找点别出心裁的新意事情来捣鼓、折...
刘阿桂是我们村的一个憨包，听老人们说，他小时候很聪明，因为出生的时候多了一个手指，她爹妈把那根多的手指剪掉了，他就一天天变成了憨包。当然这是没有科学依据的，乡下人...
女人生日，男人送了一个钥匙扣：银色的心形挂饰，镶嵌着闪闪的水晶。 女人看到后，一脸掩饰不住的失望之色，勉强收下了。 男人看在眼里，把要说出的话埋在了心里。 这是拮据的...
这个故事流传很久了。 我爷爷的爷爷讲给了我爷爷的父亲，我爷爷的父亲讲给了我的爷爷，如此流传，我爷爷又讲给了我的父亲，很自然地，我的父亲又讲给了我如果故事也有家传，那...
幼儿园要求每个班建立一个有特色的园地，芽一班要建立一个动物园，芽二班是一个昆虫世界，徐老师说：我们要和别的班级不一样的园地。，秀兔兔说：我们建一个花园，我家里有很...