当前位置: 主页 > 诗歌 > 谈诗论道 >

⭐《夏日南亭怀辛大》孟浩然古诗句赏析

最近网络热点文章💠《《夏日南亭怀辛大》孟浩然古诗句赏析》,很多网友都想阅读✨《夏日南亭怀辛大》孟浩然古诗句赏析的详细内容,芒果文学(www.mangowenxue.com)编辑精心收集整理了相关内容,希望大家都能开心的阅读。
《夏日南亭怀辛大》 孟浩然
唐代 孟浩然
山光忽西落,池月渐东上。
散发乘夕凉,开轩卧闲敞。
荷风送香气,竹露滴清响。
欲取鸣琴弹,恨无知音赏。
感此怀故人,中宵劳梦想。
(中宵 一作:终)
《夏日南亭怀辛大》孟浩然 拼音读音参考
xià rì nán tíng huái xīn dà
夏日南亭怀辛大
shān guāng hū xī luò, chí yuè jiàn dōng shàng.
山光忽西落,池月渐东上。
sàn fà chéng xī liáng, kāi xuān wò xián chǎng.
散发乘夕凉,开轩卧闲敞。
hé fēng sòng xiāng qì, zhú lù dī qīng xiǎng.
荷风送香气,竹露滴清响。
yù qǔ míng qín dàn, hèn wú zhī yīn shǎng.
欲取鸣琴弹,恨无知音赏。
gǎn cǐ huái gù rén, zhōng xiāo láo mèng xiǎng.
感此怀故人,中宵劳梦想。
zhōng xiāo yī zuò: zhōng
(中宵 一作:终)
《夏日南亭怀辛大》孟浩然 古诗翻译及注释
翻译
傍山的日影忽然西落了,池塘上的月亮从东面慢慢升起。
披散着头发在夜晚乘凉,打开窗户躺卧在幽静宽敞的地方。
一阵阵的晚风送来荷花的香气,露水从竹叶上滴下发出清脆的响声。
正想拿琴来弹奏,可惜没有知音来欣赏。
感慨良宵,怀念起老朋友来,整夜在梦中也苦苦地想念。
韵译
夕阳忽然间落下了西山,东边池角明月渐渐东上。
披散头发今夕恰好乘凉,开窗闲卧多么清静舒畅。
清风徐徐送来荷花幽香,竹叶轻轻滴下露珠清响。
心想取来鸣琴轻弹一曲,只恨眼前没有知音欣赏。
感此良宵不免怀念故友,只能在夜半里梦想一场。
注释
①山光:傍山的日影。
②池月:池边的月色。
③东上:从东面升起
④开轩:开窗。
⑤卧闲敞:躺在幽静宽敞的地方。
⑥恨:遗憾。
⑦感此:有感于此。
⑧中宵:整夜。
⑨劳:苦于。
⑩梦想:想念。
《夏日南亭怀辛大》孟浩然 古诗赏析
  此诗载于《全唐诗》卷一百五十九。下面是四川诗词学会理事、四川大学文学与新闻学院教授周啸天对此诗的赏析。
  孟浩然诗的特色是“遇景入咏,不拘奇抉异”(皮日休),虽只就闲情逸致作清描淡写,往往能引人渐入佳境。《《夏日南亭怀辛大》孟浩然 古诗》就是有代表性的名篇。
  诗的内容可分两部分,既写夏夜水亭纳凉的清爽闲适,同时又表达对友人的怀念。“山光忽西落,池月渐东上”,开篇就是遇景入咏,细味却不止是简单写景,同时写出诗人的主观感受。“忽”、“渐”二字运用之妙,在于它们不但传达出夕阳西下与素月东升给人实际的感觉(一快一慢);而且,“夏日”可畏而“忽”落,明月可爱而“渐”起,只表现出一种心理的快感。“池”字表明“南亭”傍水,亦非虚设。
  近水亭台,不仅“先得月”,而且是先退凉的。诗人沐浴之后,洞开亭户,“散发”不梳,靠窗而卧,使人想起陶潜的一段名言:“五六月中北窗下卧,遇凉风暂至,自谓是羲皇上人。”(《与子俨等疏》)三四句不但写出一种闲情,同时也写出一种适意——来自身心两方面的快感。
  进而,诗人从嗅觉、听觉两方面继续写这种快感:“荷风送香气,竹露滴清响。”荷花的香气清淡细微,所以“风送”时闻;竹露滴在池面其声清脆,所以是“清响”。滴水可闻,细香可嗅,使人感到此外更无声息。诗句表达的境界宜乎“一时叹为清绝”(沈德潜《唐诗别裁》)。写荷以“气”,写竹以“响”,而不及视觉形象,恰是夏夜给人的真切感受。
  “竹露滴清响”,那样悦耳清心。这天籁似对诗人有所触动,使他想到音乐,“欲取鸣琴弹”了。琴,这古雅平和的乐器,只宜在恬淡闲适的心境中弹奏。据说古人弹琴,先得沐浴焚香,屏去杂念。而南亭纳凉的诗人此刻,已自然进入这种心境,正宜操琴。“欲取”而未取,舒适而不拟动弹,但想想也自有一番乐趣。不料却由“鸣琴”之想牵惹起一层淡淡的怅惘。象平静的井水起了一阵微澜。相传楚人钟子期通晓音律。伯牙鼓琴,志在高山,子期品道:“峨峨兮若泰山”;志在流水,子期品道:“洋洋兮若流水。”子期死而伯牙绝弦,不复演奏。(见《吕氏春秋·本味》)这就是“知音”的出典。由境界的清幽绝俗而想到弹琴,由弹琴想到“知音”,而生出“恨无知音赏”的缺憾,这就自然而然地由水亭纳凉过渡到怀人上来。
  此时,诗人是多么希望有朋友在身边,闲话清谈,共度良宵。可人期不来,自然会生出惆怅。“怀故人”的情绪一直带到睡下以后,进入梦乡,居然会见了亲爱的朋友。诗以有情的梦境结束,极有余味。
  孟浩然善于捕捉生活中的诗意感受。此诗不过写一种闲适自得的情趣,兼带点无知音的感慨,并无十分厚重的思想内容;然而写各种感觉细腻入微,诗味盎然。文字如行云流水,层递自然,由境及意而达于浑然一体,极富于韵味。诗的写法上又吸收了近体的音律、形式的长处,中六句似对非对,具有素朴的形式美;而诵读起来谐于唇吻,又“有金石宫商之声”(严羽《沧浪诗话》)。
《夏日南亭怀辛大》孟浩然 古诗创作背景
  南亭,似应在涧南园,位于孟浩然家乡襄阳郊外的岘山附近。辛大疑即辛谔,为作者同乡友人,常于夏日来南亭纳凉,与孟浩然约为琴酒之会。
《夏日南亭怀辛大》孟浩然 翻译、赏析和诗意
夕阳忽然间落下了西山,东边池角明月渐渐东上。
散发乘夕凉,开窗闲卧多么清静舒畅。
荷风送香气,竹叶轻轻滴下露珠清响。
想取琴弹奏,只恨眼前没有知音欣赏。
感这怀念故人,只能在夜半里梦想一场。
(半夜做一次:结果)

发布时间:2023-01-11 19:52

上述文字是💠《《夏日南亭怀辛大》孟浩然古诗句赏析》✨的美文内容,大家如想要阅读更多的短文学、文学名著、精品散文、诗歌等作品,请点击本站其他文章进行赏析。

版权声明:本文由互联网用户自发贡献,该文仅代表作者观点。芒果文学仅提供信息存储空间服务,不拥有所有权,不承担相关法律责任。如发现本站有涉嫌抄袭侵权/违法违规的内容,请发送邮件进行举报,一经核实本站将立刻删除。

相关文章阅读

咏物诗句:不知细叶谁裁出,二月春风似剪刀

不知细叶谁裁出,二月春风似剪刀。 出自唐代贺知章的《咏柳》 碧玉妆成一树高,万条垂下绿丝绦。 不知细叶谁裁出,二月春风似剪刀。 译文 高高的柳树长满了嫩绿的新叶,轻垂的柳...

[谈诗论道] - 2022-11-19 12:22:17

蓝星儿诗歌新作《幻象》赏析

此在的揭示与诗意的栖居 蓝星儿诗歌新作《幻象》赏析 文:曾瀑 存在主义先驱克尔凯郭尔认为,个体主观体验的存在是世界的本质与本源,个体的连续的主观体验,是人的基本生存状...

[谈诗论道] - 2019-04-01 21:17:46

刘禹锡《乌衣巷》诗句赏析

《乌衣巷》 刘禹锡 唐代 刘禹锡 朱雀桥边野草花,乌衣巷口夕阳斜。 旧时王谢堂前燕,飞入寻常百姓家。 《乌衣巷》刘禹锡 拼音读音参考 wū yī xing 乌衣巷 zhū qu qio biān yě cǎo huā,...

[谈诗论道] - 2022-11-16 09:47:12

李清照《夏日绝句》诗词赏析

《夏日绝句》 李清照 宋代 李清照 生当作人杰,死亦为鬼雄。 至今思项羽,不肯过江东。 《夏日绝句》李清照 拼音读音参考 xi r ju j 夏日绝句 shēng dng zu rn ji, sǐ y wi guǐ xing. 生当作人...

[谈诗论道] - 2022-11-15 17:06:48

《五柳先生传》陶渊明诗句赏析

《五柳先生传》 陶渊明 魏晋 陶渊明 先生不知何许人也,亦不详其姓字,宅边有五柳树,因以为号焉。 闲静少言,不慕荣利。 好读书,不求甚解;每有会意,便欣然忘食。 性嗜酒,家...

[谈诗论道] - 2023-01-12 11:10:23

李清照《武陵春·春晚》诗词赏析

《武陵春春晚》 李清照 宋代 李清照 风住尘香花已尽,日晚倦梳头。 物是人非事事休,欲语泪先流。 闻说双溪春尚好,也拟泛轻舟。 只恐双溪舴艋舟,载不动许多愁。 《武陵春春晚》...

[谈诗论道] - 2022-11-15 18:52:39

痛并快乐的灵魂

张兴云的诗歌世界 我喜欢这种坐禅式创作,一生中能有几种这种静若止水,在多次寂静中,只有诗歌带来的响声。这是一个具有诗心的人,这是一个真正的诗意灵魂。诗人张兴云以诗歌...

[谈诗论道] - 2019-04-02 01:42:33

李商隐《贾生》诗词赏析

《贾生》 李商隐 唐代 李商隐 宣室求贤访逐臣,贾生才调更无伦。 可怜夜半虚前席,不问苍生问鬼神。 《贾生》李商隐 拼音读音参考 jiǎ shēng 贾生 xuān sh qi xin fǎng zh chn, jiǎ shēng c...

[谈诗论道] - 2022-11-15 05:18:42

李商隐《无题·昨夜星辰昨夜风》诗词赏析

《无题》 李商隐 唐代 李商隐 昨夜星辰昨夜风,画楼西畔桂堂东。 身无彩凤双飞翼,心有灵犀一点通。 隔座送钩春酒暖,分曹射覆蜡灯红。 嗟余听鼓应官去,走马兰台类转蓬。 《无题...

[谈诗论道] - 2022-11-15 07:51:48

王维《九月九日忆山东兄弟》诗句赏析

《九月九日忆山东兄弟》 王维 唐代 王维 独在异乡为异客,每逢佳节倍思亲。 遥知兄弟登高处,遍插茱萸少一人。 《九月九日忆山东兄弟》王维 拼音读音参考 jiǔ yu jiǔ r y shān dōng...

[谈诗论道] - 2022-11-16 02:38:49

陆游《示儿》古诗句赏析

《示儿》 陆游 宋代 陆游 死去元知万事空,但悲不见九州同。 王师北定中原日,家祭无忘告乃翁。 《示儿》陆游 拼音读音参考 sh r 示儿 sǐ q yun zhī wn sh kōng, dn bēi b jin jiǔ zhōu tng. 死...

[谈诗论道] - 2022-11-14 17:13:27

辛弃疾《青玉案·元夕》诗句赏析

《青玉案元夕》 辛弃疾 宋代 辛弃疾 东风夜放花千树。 更吹落、星如雨。 宝马雕车香满路。 凤箫声动,玉壶光转,一夜鱼龙舞。 蛾儿雪柳黄金缕。 笑语盈盈暗香去。 众里寻他千百度...

[谈诗论道] - 2022-11-17 01:44:49

杜牧《赤壁》古诗句赏析

《赤壁》 杜牧 唐代 杜牧 折戟沉沙铁未销,自将磨洗认前朝。 东风不与周郎便,铜雀春深锁二乔。 《赤壁》杜牧 拼音读音参考 ch b 赤壁 zh jǐ chn shā tiě wi xiāo, z jiāng m xǐ rn qin cho. 折...

[谈诗论道] - 2022-11-14 23:31:22

生死迁徙

致叙利亚难民 这是一场生死迁徙 死了的人为生者祈祷 活着的人为死者哭泣 然而 巴黎不是天堂 大马士革也不是地狱 我不相信 哪一面旗帜 真的可以招展和平 也不相信 哪一张嘴脸 就是...

[谈诗论道] - 2024-02-08 14:02:07

李清照《点绛唇》诗词赏析

《点绛唇》 李清照 宋代 李清照 蹴罢秋千,起来慵整纤纤手。 露浓花瘦,薄汗轻衣透。 见客入来,袜刬金钗溜。 和羞走,倚门回首,却把青梅嗅。 《点绛唇》李清照 拼音读音参考...

[谈诗论道] - 2022-11-15 12:59:04

白居易《奉和令公绿野堂种花》诗句赏析

《奉和令公绿野堂种花》 白居易 唐代 白居易 绿野堂开占物华,路人指道令公家。 令公桃李满天下,何用堂前更种花。 《奉和令公绿野堂种花》白居易 拼音读音参考 fng h lng gōng lǜ...

[谈诗论道] - 2022-11-17 22:16:48
文章阅读TOP10
猜你喜欢