芒果文学免费提供海量的短文学、文学名著、散文、诗歌、句子等文学作！
On a bench in Regen ’s Park, London, on October 7, 1970, a young man studying for MBA degree at London Business School met an Irish girl who first arrived in London.
1970年的10月7日，在伦敦摄政公园的一个长椅上，一位在伦敦商学院读MBA的小伙子，遇见了一位初到伦敦的爱尔兰姑娘。
The young man was about to graduate from the business school and become a nine-to-fiver.
男生马上要从商学院毕业，眼看着就要过上“朝九晚五”的生活了。
As a matter of fact, he was going to become an engineer at Chrysler Corporation.
事实上，他正要去汽车公司克莱斯勒做一名工程师。
However, his life trajectory was about to change because of the girl in front of him.
然而，他的这个人生轨迹即将因为眼前的这个女孩而改变。
The two of them fell in love at first sight and married a year later.
他们两人一见钟情，并在一年后结婚了。
Normally, they would probably each get a stable job and live a middle-class life day in and day out.
按照正常的生活轨迹，他们大概会各自找一份安定的工作，然后过着每天千篇一律的中产阶级生活。
But they think they want more freedom in their life.
但他们觉得，自己还没过够自由自在的生活。
As a result, the young couple bought a small car a year later and started an overland journey through Europe and Asia.
于是，这对小夫妻在一年后买了一辆小破车，开始了一场横跨欧亚大陆的旅行。
Eventually, they crossed the whole Oceania and arrived in Australia.
最终，他们穿过大洋洲，来到了澳大利亚;
Here they met with many other people who want to travel on their own, all of whom are eager to know the details of their travels.
在这里，他们碰到了其他很多也想自助旅行的人，这些人都很急切地想知道他们旅行的各种细节。
So the couple published a book to share their travel experiences.
于是，这对小夫妻出版了一本书，来专门讲述自己的旅游经历。
In the end, they opened a company that popularized all kinds of travel knowledge and experience and thus became the richest backpackers in the world.
最终，他们开了一家公司，普及各种旅游知识、分享各种旅游经验，并因此成为了世界上最富有的背包客。
The young man is called Tony Wheeler, and the Irish girl is Mauren Wheeler.
这个男生，叫做托尼·惠勒，这个爱尔兰姑娘，叫做莫琳·惠勒。
That is how Lonely Planet was born.
孤独星球这家公司，就此诞生。
发布时间：2024-03-24 02:41
上述文字是💠《自己的人生,只有自己能安排(双语)》✨的美文内容，大家如想要阅读更多的短文学、文学名著、精品散文、诗歌等作品，请点击本站其他文章进行赏析。
版权声明：本文由互联网用户自发贡献，该文仅代表作者观点。芒果文学仅提供信息存储空间服务，不拥有所有权，不承担相关法律责任。如发现本站有涉嫌抄袭侵权/违法违规的内容，请发送邮件进行举报，一经核实本站将立刻删除。
深秋时光，秋风萧萧，黄叶片片飞落。放目在秋的渡口，水湄柳枝，再不能用一线绿色，垂钓淌月的清流；河滨蒹葭，密密集集，踮足眺望，已是一夜秋风尽白首 经过无数的红尘烟雨，...
想那个没了沟的槐树沟村。想那棵被火烧没了的大槐树。想那个留有童年欢笑的大水渠。想那个伴我成长，留我足迹，给我欢笑的家乡槐树沟村了。 时间最怕回头看，不管走过多远，回...
在某一个时刻，我想忘记所有的伤悲和凄苦，让脸上长驻微笑，不再忧伤。我想让梦尘封在心灵的底层，不轻易碰触，也不轻易翻阅。 岁月总是一首轻缓的喜忧参半的歌，流淌在生命里...
我养过两只狗。 一只是朋友送的“黑背德牧”，系出名门，血统高贵，仪表不凡。品种的因袭分量和朋友的一片情谊，使我不敢轻忽怠慢，顿顿都以上好的骨肉款待，有时还喂羊汤、牛...
是夏，城中的柳再次舒展枝桠，于微风中送来少有的清凉。转眼间，又迎来一年高考时。看着接送学子的大巴车，恍惚间，又回到了2012年。 那一年高考，下了整整两天雨，清凉的风吹...
苏州古城东北隅有一条平江路，东起外城河、西临临顿路，南起干将路、北至白塔东路，至今保持着路河并行的双棋盘城市格局，保留着小桥、流水、人家以及幽深古巷的江南水城特色...
朋友是春天的风，让枯木发出绿芽；朋友是夏天的雨，滋润干枯的心田；朋友秋天的果，丰盈生命的过程，朋友是冬天的暖阳，温暖心头的寒凉。朋友不需要时时刻刻的联系，天天在一...
我爱的人，你应该就是传说中的白马王子，你先在人群中发现了我，从那时起开始了你的苦苦等待，长达多年的等待，你的心中有多苦我不知道，我只是感到总有一束不知来自何方的目...
如果悲伤是一道河，我想我已经随波逐流。 收到嫣的来信。依旧是干净漂亮的字体和夹在信封里的樱花。樱花的花瓣已经有轻微的枯萎，绵软的窝在信纸上。如同被抽走了空气的安静爬...
慈母手中线，游子身上衣，临行密密缝，意恐迟迟归，谁言寸草心，报得三寸辉身上的毛衣还残留着淡淡的金纺香，那是爱的气息。 独自一人生活已有3个多月，从一开始那个什么也不...
相遇是一场最美的梦境。 在相遇之前，我们都度过了一段艰难的时光，变成了一个更好的人。如今时光正好，相遇不晚，就让我们再勇敢地多走一步，牵起对方的手不放开吧。 我相信...
春日和暖，柳叶拂窗，远处的南山葱茏了许多。看着茶叶在杯中缓缓的舒展、涌动，人似乎也变得慵懒起来。 还好有友相邀，结伴出游，心下顿觉欢喜。记不清那位名人曾讲过一句名言...
到了我这个年龄，就不想再去取悦谁了。 从前总想事事都周全，人人都喜欢我。现在看明白了，我也不是人民币，没法让人人都满意。你对我好，我会加倍对你好；你对我假，我也不需...
多年未曾惦念过的流年，你还好吗？ 我曾跋山涉水为你而来，却又自作自受离你而去。如今的我啊，已经褪尽当年少不更事的纯真，穿上了花花世界的衣裳。 月光尽数洒在我的身上，...
流年似水，太过匆匆，一些故事来不及真正开始，就被写成了昨天。 繁华似锦处，总有一份淡然的美丽，轻轻地飘荡在幽深的小巷。蓦然回首，灯火阑珊处，用一壶青梅煮去那段忧伤的...