芒果文学免费提供海量的短文学、文学名著、散文、诗歌、句子等文学作！
Animal lovers have long suspected that a little canine quality time was good for the soul, and now science has confirmed it – for students in particular.
动物爱好者向来认为，养狗对人的精神有好处，现在科学证实了这一观点，养狗对学生的精神提升作用尤其显著。
The results of a new study done by researchers at the University of British Columbia concluded that the college students who spent time at drop-in dog therapy sessions experienced a boost in feelings of wellness and a reduction in overall stress. The study, as reported by Science Daily, indicates that playing with pups is not only popular with the students, its also beneficial to their health. This finding was seen across gender.
近日，英属哥伦比亚大学研究员做了一项实验，实验表明大学生偶尔参与狗狗治疗过程，能增强积极情绪，减少压力。《科学日报》(Science Daily)报道，在这项实验中，和狗狗一起玩耍不光很普遍，还对健康有所裨益，无论男女，效果都很好。
The study, which published on March 12 in the journal Stress and Health, involved 246 students who were surveyed before and after they dropped by therapy dog sessions. The young participants were given free access to pet, cuddle with and talk to seven to 12 therapy dogs. Additionally, they filled out questionnaires right before and right after hanging with the dogs, as well as 10 hours later.
这项实验于3月12日发表在期刊《Stress and Health》上，共有246名学生参与，分别于参与狗狗治疗前和参与后进行了调查。参与者可自行接触7到12只狗狗，可以抱它们，也可以聊天。此前此后都进行了问卷填写，10小时后又填了一次问卷。
According to researchers, these young adults reported a notable increase in happiness, a significant reduction in stress and a surge of energy right after their sessions with the pups. Although the reported feelings of happiness and satisfaction weren’t long-lasting, researchers say other effects have clear, positive advantages.
研究员说，这些大学生的幸福感明显增强，压力减轻，参与治疗狗狗后活力也增强了。尽管这种幸福感和满足感不够持久，但是也已经大有裨益。
“These sessions clearly provide benefits for students in the short-term, so we think universities should try to schedule them during particularly stressful times, such as around exam periods,” Assistant Professor of Psychology at UBC and the study’s senior author, Frances Chen told Science Daily. “Even having therapy dogs around while students are working on their out-of-class assignments could be helpful.”
UBC的心理学助教兼实验首席作者弗朗斯·陈告诉《科学日报》：“治疗过程短期内对学生确实有效，大学可以在考试季学生焦虑的时候运用这些实验。即使是在学生做课外作业时，让治疗期狗狗在他们身边也不失为一件好事。”
发布时间：2024-02-27 14:41
上述文字是💠《养狗对人的精神有好处英语》✨的美文内容，大家如想要阅读更多的短文学、文学名著、精品散文、诗歌等作品，请点击本站其他文章进行赏析。
版权声明：本文由互联网用户自发贡献，该文仅代表作者观点。芒果文学仅提供信息存储空间服务，不拥有所有权，不承担相关法律责任。如发现本站有涉嫌抄袭侵权/违法违规的内容，请发送邮件进行举报，一经核实本站将立刻删除。
外公，您还好吗？思念如潮水般泛滥，真的好想好想您，每次忆起您，喉头便开始哽咽，心开始隐隐作痛。思念，自责，内疚袭上心头，久久不散。虽知自己的拙文无法表述一切，亦知...
内心强大的女子把幸福看成是一种姿态，即便人生风雨偶尔打湿飞翔的翅膀，但姿态本身就已经是一种美丽。我们都要努力做到更好。 永远保持微笑。爱笑的女生，运气都不会太差。微...
作者简介 刘彦林，笔名文杉、乡燕等，生于70年代中期。也许是期盼孙子有个好命运，他的爷给他起了这个名儿大宝。 大宝的父亲是个上门女婿，也是个好吃懒做的人。大宝出生还没学...
我爱海，爱他的一切，每年我都要去探望它，去领略它的平静和雄壮。 今年夏天我与弟弟又一次来到了海边，看望思念已久的大海。午后的天空，白云朵朵，空气中充满了海的气息，有...
文/李秀莲 傻傻地站在街门口，那个懊丧呀！钥匙又落家里了！这是第几次了？自己都不记得了。还是来个盗窃案的情景再现吧！搬邻家的梯子翻墙入院，透过玻璃看，钥匙好端端地放...
佛说，生命中的许多东西是可遇不可求，刻意强求的得不到，而不曾被期待的往往会不期而至。因此，要拥有一颗安闲自在的心，一切随缘，顺其自然，不怨怒，不躁进，不过度，不强...
岁月送来紫水晶一样的葡萄酒，沧桑里斟满冰心玉骨的赤胆忠心，夜光杯里盈满真诚馨香的美酒，情怀中诉说月的相思情愫，爱在我赠予你热情奔放的玫瑰花的芬芳里，情在五彩斑斓的...
作者简介：陈忠明，一所职业学校语文教师。平时喜欢看书、钓鱼、旅游，偶尔也喜欢把所见所闻、所思所想转为文字，一求自娱自乐，二愿交友谈文。 一 晚上，姐打来电话，说让我...
人的一生， 会遇到很多不爽的事， 有的直接人身攻击； 有的间接谩骂； 有的诬陷诽谤； 有的搬弄是非； 遇到这样的我们是忍耐，还是反击。 做人，忍一时，风平浪静（说的在理）...
亲爱的读者，当你看到这个题目的时候，你不觉得我愚见凿凿吗?自古以来，哪一个文人墨客不是在讴歌父爱与母爱？而人们日常津津乐道的也是父母之爱!子爱有什么可谈的呢?你有所不...
总有那么一个人，无论伤害你多少次，可就是恨不起来。最糟糕的感觉，莫过于不知道应该等待还是放弃。 经典语录 缘份是什么？是心有灵犀的一种感觉；是一见如故的一种倾向；是...
一抹阳光恰逢其时的温润了美好，风花雪月的矫情点缀着如梦般的色彩，而我却守望在湖畔聆听那细语轻喃的呼唤，我的等待在一刹那间定格成一种凄美的姿态，年华，谢幕，只为写你...
17度的温度不冷不热，闷闷的透着腐朽的气息。桌上的那盆小植物依旧绿的招摇，张牙舞爪的向我展示生命力。我仍然颓废的过着我颓废的生活，偶尔惩罚下我的小植物。 这情绪化的日...
人生若只如初见，何事秋风悲画扇；等闲变却故人心，却道故人心易变，特喜欢纳兰这几句，人生若只如初见，所有往事都宛若春天，初见时的惊艳、倾情，依旧如初，这是何等美妙的...
我的父亲是一位普通的矿工。他和铜川矿区成千上万来自天南海北的许多老工人一样，当初为养家糊口，撂下贫瘠的土地，来到渭北高原上的矿区，钻入井下，在险恶的井巷里一干就是...
时光飞逝，岁月如梭，一转眼春意盎然的景象悄然步入六月的温情胸膛，曾经的万紫千红变幻成，红瘦绿盈的模样，缕缕花絮，在夏的季节竞相开放，梅韵暗香已经穿上绿色衣裳，枇杷...