芒果文学免费提供海量的短文学、文学名著、散文、诗歌、句子等文学作！
隔了近二十年，我才有认识曾先生的机会，我那时在上海住家，曾先生正在发愿努力翻译法国文学大家嚣俄的戏剧全集。我们见面的次数很少，但他的谦逊虚心，他的奖掖的热心，他的勤奋工作都使我永远不能忘记。
我在民国六年七年之间，曾在《新青年》上和钱玄同先生通讯讨论中国新旧的小说，在那些讨论里我们当然提到《孽海花》，但我曾很老实的批评《孽海花》的短处。十年后我见着曾孟朴先生，他从不曾向我辩护此书，也不曾因此减少他待我的好意。
他对我的好意，和他对于我的文学革命主张的热烈的同情，都曾使我十分感动，他给我的信里曾有这样的话：您本是。。国故田园里培养成熟的强苗，在根本上，环境上，看透了文学有改革的必要，独能不顾一切，在遗传的重重罗网里杀出一条血路来，终究得到了多数的同情，引起了青年的狂热。我不佩服你别的，我只佩服你当初这种勇决的精神，比着托尔斯泰弃爵放农身殉主义的精神，有何多让！这样热烈的同情，从一位自称时代消磨了色彩的老文人坦白的表述出来，如何能不使我又感动又感谢呢！
我们知道他这样的热情一部分是因为他要鼓励一个年轻的后辈，大部分是因为他自己也曾发过文学狂，也曾发下宏愿要把外国文学的重要作品翻译成中国文，也曾有过扩大我们文学的旧领域的雄心。正因为他自己是一个梦想改革中国文学的老文人，所以他对于我们一班少年人都抱着热烈的同情，存着绝大的期望。
我最感谢的一件事是我们的短短交谊居然引起了他写给我的那封六千字的自叙传的长信（《胡适文存三集》，页一一二五一一三八）。在那信里，他叙述他自己从光绪乙未（一八九五）开始学法文，到戊戌（一八九八）认识了陈季同将军，方才知道西洋文学的源流派别和重要作家的杰作。后来他开办了小说林和宏文馆书店，我那时候每次走过棋盘街，总感觉这个书店的双名有点奇怪，他告诉我们，他的原意是要先就小说上做成个有统系的译述，逐渐推广范围，所以店名定了两个。他又告诉我们，他曾劝林琴南先生用白话翻译外国的重要名作，但林先生听不懂他的劝告，他说：我在畏卢先生（林纾）身上不能满足我的希望后，从此便不愿和人再谈文学了。他对于我们的文学革命论十分同情，正是因为我们的主张是比较能够满足他的希望的。
但是他的冷眼观察使他对于那个开创时期的新文学总觉得不十分满足，他说：我们在这新辟的文艺之园里巡游了一周，敢说一句话：精致的作品是发现了，只缺少了伟大。这真是他的老眼无花，一针见血！他指出中国新文艺所以缺乏伟大，不外两个原因：一是懒惰，一是欲速。因为懒惰，所以多数少年作家只肯做那些用力少而成功易的小品文和短篇小说。因为欲速，所以他们一开手便轻蔑了翻译，全力提倡创作。他很严厉的对我们说：现在要完成新文学的事业，非力防这两样毛病不可，欲除这两样毛病，非注重翻译不可。他自己创办真美善书店，用意只是要替中国新文艺补偏救弊，要替它医病，要我们少年人看看他老人家的榜样，不可轻蔑翻译事业，应该努力把世界已造成的作品，做培养我们创造的源泉。我们今日追悼这一位中国新文坛的老先觉，不要忘了他留给我们的遗训！
一九三三年九年十一日夜半在上海新亚饭店
发布时间：2019-08-22 13:52
上述文字是💠《追忆曾孟朴先生》✨的美文内容，大家如想要阅读更多的短文学、文学名著、精品散文、诗歌等作品，请点击本站其他文章进行赏析。
版权声明：本文由互联网用户自发贡献，该文仅代表作者观点。芒果文学仅提供信息存储空间服务，不拥有所有权，不承担相关法律责任。如发现本站有涉嫌抄袭侵权/违法违规的内容，请发送邮件进行举报，一经核实本站将立刻删除。
老家，给我印象最深的，是那条河。那条东西走向、横亘在村子最北面的那条河，我们村里的人都管那条河叫北河。之所以说它留给我的印象最深，那是因为儿时、少年和青年的很多时...
远寺的钟声惊醒了残夜，击碎了晚秋。 朦胧中剥去缥缈的外衣， 清晰浑厚，混响苍凉。推开窗，不见香烟缭绕，缕缕馨香，轻盈而至，又飘然扫过。夜幕里，古寺深隐，寂寞幽居的洪...
时光，一点点耗尽我所有的勇气，我想，六年前的自己也没想过六年之中自己会改变的如此之多。 十九年，我不知道应该用遥远两个词对不对，我只知道我的这一生真的好难好难，每一...
有一种有一种相信叫做你是我的眼。 我们出生在这个世界，有没有他的道理我们不清楚。后来我们知道这个世界有人来也有人走，每个人在这个世界只是个过客，没有恒久留存，有的是...
突然想离开这个人世间 ， 离开这个利益和现实的社会， 离开所有人情人暖。 在自己无助的时候，好想有个人可以真正的关心自己，在乎自己，给自己支持和鼓励，让自己再有前进的动...
身为北京人，至今没有机会尝尝老北京的豆汁和焦圈，偶然在书中看到这段描写豆汁的文字极有意思，这种只可意会不可言传的感觉也许只有老北京才能体会：北京的豆汁，入口有一股...
掬一捧夏日的雨滴，洗净尘埃，时光亦清凉若水，所有的思绪思情悠扬如笛声，于这里吹奏，得一曲高山流水的音。养一朵荷，青青，一杯茶香四溢，古井荷池邀月对饮，卷一衣袖的情...
门前的小公园，原来是顾庄乡乡政府所在地。乡镇合并后，原来的会议中心，食堂，七所八站的办公室，都在一夜之间，拆得精光，只留下原来乡长书记的办公大楼，孤零零地坚守着，...
一支笔朝南，带着数辈人的绝望，倔强了几个世纪，融入黑夜的所有，不带走欲望，不说一句来生，有的只是天高，有的只是地阔。 刀马停在沙漠，月亮的影子像块石头落下。金鸡啼鸣...
有林语堂先生的《苏东坡传》，本不敢再写你，再写你就像狗尾续貂。 但是我抗不过你的诱惑，最终还是循着你的足印来寻找你心灵的轨迹。 随着父亲，携着弟弟，你从眉山的书斋走...
幽长的青石路 伸向依山的古庭院 斑驳的红砖墙 记着朝代的伤 古老的屏风 还在窗台上 多少代的伊人憔悴 流尽了红颜泪 / 亭依荷塘 无数次的碎步彷徨 花前月下 心离影单空惆怅 无君作...
提起村庄，人们脑海中首先浮出的多是袅袅的炊烟，像母亲的眼温柔地注视着回家的游子。耳畔隐隐传来鸡鸣鸭叫、狗吠牛哞甚至驴喊马嘶，好不热闹。至于空气自然更应该是清新无比...
亲爱的，今天是你的生日，你希望我为你做些什么？你需要我为你做些什么？你想要我为你做些什么？ 回想你我相识相拥二十余载，我们从最初的眷恋缠绵，到后来的平淡无奇，我们的...
祝勇 清夜独坐的我，晓梦初醒的我，一年三百六十五天之中偶然有一分钟一秒钟感到不能言说的境象和思想的我，与课室里上课的我，和世界周旋 的我，是否同为一我，也是一个疑问...
前年，我在你的城市，做绿化工程时，与你相识，也是草长莺飞的春天。蓝蓝的白云天，轻柔的风儿，绽放的各色花儿、嫩绿、柔弱的草儿，以及无边的春色。使我陶醉、有些飘飘然，...
遥想武陵人对那落英缤纷的刹那惊艳，唐伯虎桃花树下的半醉半醒，再望今朝，竟以为都是虚诞。曾几何时，那些美景被封印在了书上。 千年后，仿佛树都老了。树干被石灰石漆上了白...