芒果文学免费提供海量的短文学、文学名著、散文、诗歌、句子等文学作！
隔了近二十年，我才有认识曾先生的机会，我那时在上海住家，曾先生正在发愿努力翻译法国文学大家嚣俄的戏剧全集。我们见面的次数很少，但他的谦逊虚心，他的奖掖的热心，他的勤奋工作都使我永远不能忘记。
我在民国六年七年之间，曾在《新青年》上和钱玄同先生通讯讨论中国新旧的小说，在那些讨论里我们当然提到《孽海花》，但我曾很老实的批评《孽海花》的短处。十年后我见着曾孟朴先生，他从不曾向我辩护此书，也不曾因此减少他待我的好意。
他对我的好意，和他对于我的文学革命主张的热烈的同情，都曾使我十分感动，他给我的信里曾有这样的话：您本是。。国故田园里培养成熟的强苗，在根本上，环境上，看透了文学有改革的必要，独能不顾一切，在遗传的重重罗网里杀出一条血路来，终究得到了多数的同情，引起了青年的狂热。我不佩服你别的，我只佩服你当初这种勇决的精神，比着托尔斯泰弃爵放农身殉主义的精神，有何多让！这样热烈的同情，从一位自称时代消磨了色彩的老文人坦白的表述出来，如何能不使我又感动又感谢呢！
我们知道他这样的热情一部分是因为他要鼓励一个年轻的后辈，大部分是因为他自己也曾发过文学狂，也曾发下宏愿要把外国文学的重要作品翻译成中国文，也曾有过扩大我们文学的旧领域的雄心。正因为他自己是一个梦想改革中国文学的老文人，所以他对于我们一班少年人都抱着热烈的同情，存着绝大的期望。
我最感谢的一件事是我们的短短交谊居然引起了他写给我的那封六千字的自叙传的长信（《胡适文存三集》，页一一二五一一三八）。在那信里，他叙述他自己从光绪乙未（一八九五）开始学法文，到戊戌（一八九八）认识了陈季同将军，方才知道西洋文学的源流派别和重要作家的杰作。后来他开办了小说林和宏文馆书店，我那时候每次走过棋盘街，总感觉这个书店的双名有点奇怪，他告诉我们，他的原意是要先就小说上做成个有统系的译述，逐渐推广范围，所以店名定了两个。他又告诉我们，他曾劝林琴南先生用白话翻译外国的重要名作，但林先生听不懂他的劝告，他说：我在畏卢先生（林纾）身上不能满足我的希望后，从此便不愿和人再谈文学了。他对于我们的文学革命论十分同情，正是因为我们的主张是比较能够满足他的希望的。
但是他的冷眼观察使他对于那个开创时期的新文学总觉得不十分满足，他说：我们在这新辟的文艺之园里巡游了一周，敢说一句话：精致的作品是发现了，只缺少了伟大。这真是他的老眼无花，一针见血！他指出中国新文艺所以缺乏伟大，不外两个原因：一是懒惰，一是欲速。因为懒惰，所以多数少年作家只肯做那些用力少而成功易的小品文和短篇小说。因为欲速，所以他们一开手便轻蔑了翻译，全力提倡创作。他很严厉的对我们说：现在要完成新文学的事业，非力防这两样毛病不可，欲除这两样毛病，非注重翻译不可。他自己创办真美善书店，用意只是要替中国新文艺补偏救弊，要替它医病，要我们少年人看看他老人家的榜样，不可轻蔑翻译事业，应该努力把世界已造成的作品，做培养我们创造的源泉。我们今日追悼这一位中国新文坛的老先觉，不要忘了他留给我们的遗训！
一九三三年九年十一日夜半在上海新亚饭店
发布时间：2019-08-22 13:52
上述文字是💠《追忆曾孟朴先生》✨的美文内容，大家如想要阅读更多的短文学、文学名著、精品散文、诗歌等作品，请点击本站其他文章进行赏析。
版权声明：本文由互联网用户自发贡献，该文仅代表作者观点。芒果文学仅提供信息存储空间服务，不拥有所有权，不承担相关法律责任。如发现本站有涉嫌抄袭侵权/违法违规的内容，请发送邮件进行举报，一经核实本站将立刻删除。
十二月的河，水面泛着涟漪，细细的，轻轻荡漾，冬日的光影投映在它的波心，仿如银河的星辰静静洒落，然后飘走，又复来，永不止息。 我撑了一支长篙,让我的船在十二月的河中漂...
从我们一出生直到去往另一个世界，声音始终伴我们左右。第一次的啼哭声，妈妈的呼唤声，爸爸严厉的斥责声，校园里的歌声......这些声音不断交织在我们的耳际。当然，聋哑人是无...
你只要静下心，总会在散淡幽静的黄昏里，收获一抹别样之美抑或感动的。 太阳邂逅西山，夕阳的余辉竟毫不矜持地洒了一地。山野，村落瞬间浸染在绯红的空间里，三夏里晚归的农人...
心情不好的时候就想写点文字，或者狂吃食物，当胃很充实的时候就不会轻易觉得悲伤。每一个胖子难道都有一颗不快乐的心吗？ 奶奶生病了，肾结石，差点在疼痛中丧生。毕业后在外...
文/情梅兮墨 天,渐渐的变冷了,绿叶,渐渐的变黄了,人,渐渐的变犹急了,一切都有了,秋的优雅! 我,渴望秋天,盼望秋天,眷恋秋天! 渴望秋天的美,九月的风,夹杂着丝丝的凉意,轻轻的偏过心头...
【朱自清简介】：朱自清（18981948），字佩弦，号秋实。生于江苏省东海县，因祖父、父亲都定居扬州，故又自称扬州人。1916年中学毕业后考入北京大学哲学系，1920年毕业后在江苏、浙...
我是最不爱听戏的，即使是现在，也还是不喜欢。小时候每年的二月十五会，大人们总会搬个凳子到会场去，不为别的，就为了那每年才有一次的盛大的精神宴会听戏。我不明白戏曲怎...
流年似水，日子总是在不经意中从眼前溜过，还没等你来得及细细欣赏一路的美景。年就来到了，年味越来越浓，大街上到处是喜气洋洋的人们，手上提着满满的年货。那急切回家的心...
1、如果你不愿意改变，那也别指望你的生活会有所变化。 2、学会适应，就会让你的环境变的明亮；学会宽容，就会让你的生活没有烦恼。 3、太讲究理智，容易与人产生磨擦；太顺从...
【导读】：浪漫存在于人的想像之中，一个有浪漫情怀的人，只要与相爱的人在一起，不管在一起干什么，不管条件多么艰苦，多么狼狈与尴尬，都会以不同的形式产生浪漫。 并不是每...
秋天，无论在什么地方的秋天，总是好的；可是啊，北国的秋，却特别地来得清，来得静，来得悲凉。我的不远千里，要从杭州赶上青岛，更要从青岛赶上北平来的理由，也不过想饱尝...
一阵微风，舞动雪花在天空中轻盈地缓缓飘下，如梦如幻地朦胧了大地，为无垠原野披上了一层薄薄的白纱。几瓣雪如花瓣静静飘落在初冬的树枝上，它将经过一夜乍暖还寒的修饰，银...
记得小时候，父亲为了挣钱养家，常趁农闲外出打短工。而在工期临近结束的日子，我便天天巴望着父亲赶快回来——父亲会把在外面“收集”到的好吃东西，带回来让我解馋。所谓好...
· 一 · 阿菜翻遍暗恋姑娘娜娜的空间相册，然后暴走十座城市，寻找她拍照的所在之地搜集素材。在娜娜生日那天，他上传了一个告白视频，风靡朋友圈。 这么浪漫的故事结局悲惨，因...
愁，乃心上秋，既是秋，就莫名的自有凉意上心头 有一种愁，称之为“乡愁”。那我的愁，是否可以称之为“父愁” 今天并非什么特殊的日子，只是又矫情了 而矫情，是不需要分日子...
每个经历都是一个故事，有些故事可以拿来和别人分享，但有些故事只能对自己说，尤其是那些艰难的过程和复杂的心情，更不能轻易说给别人听。 曾经，我会和父母分享我所有的故事...