长公曾一仕,壮节忽失时;
杜门不复出,终身与世辞。
仲理归大泽,高风始在兹。
一往便当已,何为复狐疑!
去去当奚道,世俗久相欺。
摆落悠悠谈,请从余所之。
陶渊明(约365年—427年),字元亮,(又一说名潜,字渊明)号五柳先生,私谥“靖节”,东晋末期南朝宋初期诗人、文学家、辞赋家、散文家。汉族,东晋浔阳柴桑人(今江西九江)。曾做过几年小官,后辞官回家,从此隐...
作品赏析其十二(1)长公曾一仕,壮节忽失时(2)。杜门不复出,终身与世辞(3)。仲理归大泽,高风始在兹(4)。一往便当已,何为复狐疑(5)?去去当奚道!世俗久相期(6)。摆落悠悠谈,请从余所之(7)。[注释](1)这首诗通过赞扬张挚和杨伦辞官归隐。不再复出的高风亮节,来比况自己的归隐之志;并劝说世人不要再受世俗的欺骗,当看破红尘。随他一道归去隐耕。(2)长公:张挚,字长公,西汉人,曾“官至大夫,免。以不能取容当世,故终身不仕”(《史记?张释之列传》)。壮节:壮烈的气节。失时:指失去了从政的时机。(3)杜门:谓闭门不出。杜:堵塞,断绝。(4)仲理:指东汉杨伦。《后汉书?儒林传》:“杨伦,字仲理,为郡文学椽。志乖于时,遂去职,不复应州郡命。讲授于大泽中,弟子至千余人。”高风;高尚的品格、操守。兹:此,这里。(5)往:去。指出仕。已:止,停。指辞官归隐。狐疑:犹豫不决。(6)去去:这里有“且罢”、“罢了”的意思。曹植《杂诗?转蓬离本根》:“去去莫复道,沉忧令人老。”奚道:还有什么可说的。奚:何。(7)摆落:摆脱。悠悠谈:指世俗妄议是非的悠谬之谈。《晋书?王导传》:“悠悠之谈,宜绝智者之口。”余所之:我所去的地方,指隐居。之:往,到。[译文]张挚一度入仕途,壮烈气节不入俗。决意闭门与世绝,终身隐遁不再出。杨伦归去大泽中,高尚节操在此处。既一为官便当止,隐去何需再犹豫?罢了尚有何话说!世俗欺我已很久。摆脱世上荒谬论,请随我归去隐居。-----------孟二冬《陶渊明集译注》-----------
发布时间:2020-06-06 09:41
上述文字是💠《饮酒 十二》✨的美文内容,大家如想要阅读更多的短文学、文学名著、精品散文、诗歌等作品,请点击本站其他文章进行赏析。
版权声明:本文由互联网用户自发贡献,该文仅代表作者观点。芒果文学仅提供信息存储空间服务,不拥有所有权,不承担相关法律责任。如发现本站有涉嫌抄袭侵权/违法违规的内容,请发送邮件进行举报,一经核实本站将立刻删除。
莫惊宠辱空忧喜,莫计恩雠浪苦辛。 黄帝孔丘何处问,安知不是梦中身。 王维(701年-761年,一说699年—761年),字摩诘,汉族,河东蒲州(今山西运城)人,祖籍山西祁县,唐朝诗...
初到城关教径斜,安贫乐道调田家。 勤工俭学漂商海,祸至偏开富贵花。 注:张远明老师80年代进城,后调到家乡农村工作,不久学校安排他勤工俭学,他不愿受贬,与校长吵架,如今...
牙签万轴裹红绡,王粲书同付火烧。 不于祖龙留面目,遗篇那得到今朝。 李煜,五代十国时南唐国君,961年-975年在位,字重光,初名从嘉,号钟隐、莲峰居士。汉族,彭城(今江苏徐...
恩重娇多情易伤,漏更长,解鸳鸯。 朱唇未动,先觉口脂香。 缓揭绣衾抽皓腕,移凤枕,枕檀郎。 髻鬟狼藉黛眉长,出兰房,别檀郎。 角声呜咽,星斗渐微茫。 露冷月残人未起,留...
近日霜毛一番新,别时芳草两回春。 不堪花落花开处,况是江南江北人。 薄宦龙钟心懒慢,故山寥落水奫沦。 缘君爱我疵瑕少,愿窃仁风寄老身。 李幼卿,生卒年不明,字长夫,唐太...
压河连华势孱颜,鸟没云归一望间。 杨仆移关三百里,可能全是为荆山。 李商隐,字义山,号玉溪(谿)生、樊南生,唐代著名诗人,祖籍河内(今河南省焦作市)沁阳,出生于郑州...
暗香: 碧碧江水坠夕阳, 黛黛青山染秋光。 林花一谢随流水, 春心几度绕暗香。 早春 淡淡春光照章台, 依依垂柳入君怀。 佳人倦听芭蕉雨, 樱桃衔露绣帘来。 思君曲 泪湿罗衫梦...
鼓钟将将,淮水汤汤,忧心且伤。 淑人君子,怀允不忘。 鼓钟喈喈,淮水湝湝,忧心且悲。 淑人君子,其德不回。 鼓钟伐鼛,淮有三洲,忧心且妯。 淑人君子,其德不犹。 鼓钟钦钦...
一点残红欲尽时。 乍凉秋气满屏帏。 梧桐叶上三更雨,叶叶声声是别离。 调宝瑟,拨金猊。 那时同唱鹧鸪词。 如今风雨西楼夜,不听清歌也泪垂。 周紫芝(1082-1155),南宋文学家。...
我屋汝嫌低不住,雕梁画阁也知宽。 大须稳择安巢处,莫道巢成却不安。 杜荀鹤(846~904),唐代诗人。字彦之,号九华山人。汉族,池州石埭(今安徽石台)人。大顺进士,以诗名,自...
金河秋半虏弦开,云外惊飞四散哀。 仙掌月明孤影过,长门灯暗数声来。 须知胡骑纷纷在,岂逐春风一一回? 莫厌潇湘少人处,水多菰米岸莓苔。 杜牧(公元803-约852年),字牧之,...