长公曾一仕,壮节忽失时;
杜门不复出,终身与世辞。
仲理归大泽,高风始在兹。
一往便当已,何为复狐疑!
去去当奚道,世俗久相欺。
摆落悠悠谈,请从余所之。
陶渊明(约365年—427年),字元亮,(又一说名潜,字渊明)号五柳先生,私谥“靖节”,东晋末期南朝宋初期诗人、文学家、辞赋家、散文家。汉族,东晋浔阳柴桑人(今江西九江)。曾做过几年小官,后辞官回家,从此隐...
作品赏析其十二(1)长公曾一仕,壮节忽失时(2)。杜门不复出,终身与世辞(3)。仲理归大泽,高风始在兹(4)。一往便当已,何为复狐疑(5)?去去当奚道!世俗久相期(6)。摆落悠悠谈,请从余所之(7)。[注释](1)这首诗通过赞扬张挚和杨伦辞官归隐。不再复出的高风亮节,来比况自己的归隐之志;并劝说世人不要再受世俗的欺骗,当看破红尘。随他一道归去隐耕。(2)长公:张挚,字长公,西汉人,曾“官至大夫,免。以不能取容当世,故终身不仕”(《史记?张释之列传》)。壮节:壮烈的气节。失时:指失去了从政的时机。(3)杜门:谓闭门不出。杜:堵塞,断绝。(4)仲理:指东汉杨伦。《后汉书?儒林传》:“杨伦,字仲理,为郡文学椽。志乖于时,遂去职,不复应州郡命。讲授于大泽中,弟子至千余人。”高风;高尚的品格、操守。兹:此,这里。(5)往:去。指出仕。已:止,停。指辞官归隐。狐疑:犹豫不决。(6)去去:这里有“且罢”、“罢了”的意思。曹植《杂诗?转蓬离本根》:“去去莫复道,沉忧令人老。”奚道:还有什么可说的。奚:何。(7)摆落:摆脱。悠悠谈:指世俗妄议是非的悠谬之谈。《晋书?王导传》:“悠悠之谈,宜绝智者之口。”余所之:我所去的地方,指隐居。之:往,到。[译文]张挚一度入仕途,壮烈气节不入俗。决意闭门与世绝,终身隐遁不再出。杨伦归去大泽中,高尚节操在此处。既一为官便当止,隐去何需再犹豫?罢了尚有何话说!世俗欺我已很久。摆脱世上荒谬论,请随我归去隐居。-----------孟二冬《陶渊明集译注》-----------
发布时间:2020-06-06 09:41
上述文字是💠《饮酒 十二》✨的美文内容,大家如想要阅读更多的短文学、文学名著、精品散文、诗歌等作品,请点击本站其他文章进行赏析。
版权声明:本文由互联网用户自发贡献,该文仅代表作者观点。芒果文学仅提供信息存储空间服务,不拥有所有权,不承担相关法律责任。如发现本站有涉嫌抄袭侵权/违法违规的内容,请发送邮件进行举报,一经核实本站将立刻删除。
小楼寒,夜长帘幕低垂。 恨潇潇无情风雨,夜来揉损琼肌。 也不似贵妃醉脸,也不似孙寿愁眉。 韩令偷香,徐娘傅粉,莫将比拟未新奇,细看取,屈平陶令,风韵正相宜。 微风起,清...
要想吃蜜先养蜂, 莫为辛劳心不同; 要想实现四个现代化, 目标一致攀高峰。...
踏莎行 地震灾区的端午时节 艾叶清香,粽香四溢,新村道旁青山依. 震后灾民面春风,白墙楼里语意奇. 新校屹立,安居乍起,笑言欢语话新题. 绿水依旧山叠翠,市丰物茂颂歌齐 【责任编辑:...
亭皋木叶下,原隰菊花黄。 凭高满眼秋意,时节近重阳。 追想彭门往岁,千骑云屯平野,高宴古球场。 吊古论兴废,看剑引杯长。 感流年,思往事,重凄凉。 当时坐间英俊,强半已...
九日悲秋不到心。 凤城歌管有新音。 凤凋碧柳愁眉淡,露染黄花笑靥深。 初见雁,已闻砧。 绮罗丛里胜登临。 须教月户纤纤玉,细捧霞觞滟滟金。 晏几道(1030-1106,一说1038—1110 ,...
驱马出门意,牢落长安心。 两事谁向道,自作秋风吟。 李贺(约公元791年-约817年),字长吉,汉族,唐代河南福昌(今河南洛阳宜阳县)人,家居福昌昌谷,后世称李昌谷,是唐宗室...
相送巴陵口,含泪上舟行。 不知三江水,何事亦分流? 陈子龙(1608—1647)明末官员、文学家。初名介,字卧子、懋中、人中,号大樽、海士、轶符等。汉族,南直隶松江华亭(今上海...
金天方肃杀,白露始专征。 王师非乐战,之子慎佳兵。 海气侵南部,边风扫北平。 莫卖卢龙塞,归邀麟阁名。 陈子昂(约公元661~公元702),唐代文学家,初唐诗文革新人物之一。字...
百舌闻他郡,间关媚物华。 敛形藏一叶,分响出千花。 坐爱时褰幌,行藏或驻车。 不须应独感,三载已辞家。 梁锽(音“皇”)。官执戟。唐玄宗天宝中人。《全唐诗》收录其诗十五...
稻云不雨不多黄,荞麦空花早着霜。 已分忍饥度残岁,更堪岁里闰添长。 杨万里,字廷秀,号诚斋,男,汉族。吉州吉水(今江西省吉水县)人。南宋杰出诗人,与尤袤、范成大、陆...
可怜白雪曲,未遇知音人。 恓惶戎旅下,蹉跎淮海滨。 涧树含朝雨,山鸟哢馀春。 我有一瓢酒,可以慰风尘。 韦应物(737~792),中国唐代诗人。汉族,长安(今陕西西安)人。今传有...
平生不会相思,才会相思,便害相思。 身似浮云,心如飞絮,气若游丝。 空一缕余香在此,盼千金游子何之。 证候来时,正是何时? 灯半昏时,月半明时。 徐再思引(1320年前后在世...
伐竹为桥结构同,褰裳不涉往来通。 天寒白鹤归华表,日落青龙见水中。 顾我老非题柱客,知君才是济川功。 合欢却笑千年事,驱石何时到海东。 把烛成桥夜,回舟坐客时。 天高云...