天地长不没,山川无改时。
草木得常理,霜露荣悴之。
谓人最灵智,独复不如兹。
适见在世中,奄去靡归期。
奚觉无一人,亲识岂相思!
但馀平生物,举目情凄[氵而]。
我无腾化木,必尔不复疑。
愿君取吾言,得酒莫苟辞。
陶渊明(约365年—427年),字元亮,(又一说名潜,字渊明)号五柳先生,私谥“靖节”,东晋末期南朝宋初期诗人、文学家、辞赋家、散文家。汉族,东晋浔阳柴桑人(今江西九江)。曾做过几年小官,后辞官回家,从此隐...
作品赏析形影神三首序:贵贱贤愚,莫不营营以惜生,斯甚惑焉;故极陈形影之苦言,神辨自然以释之。好事君子,共取其心焉。------------------------[说明]_这是三首富于哲理性的组诗。形指人的肉体,影指人的影子,神指人的精神、灵魂。此诗约作于晋义熙九年(413),时诗人四十九岁。东晋时期社会动乱,宗教神学泛滥。而陶渊明的家乡庐山,正是当时南方传播佛教的中心。庐山东林寺名僧慧远,大力宣扬净土宗教义,在此之前撰有《形尽神不灭论)及(万佛影铭》等,宣扬人死之后精神可以离开形、影而独立存在,并通过轮回获得来生的幸福。陶渊明与慧远有过一些交往,这三首诗就是针对慧远而发的。诗歌通过形、影、神三个富有生活气息的艺术形象和他们之间的生动的对话,反映了诗人对宇宙和人生的思考,并表达了不同于佛教哲学的观点。诗中虽表现了对人生短促。不能长生久视的苦闷与悲哀,但最终仍是采取了“纵浪大化中,不喜亦不惧。应尽便须”,无复独多虑”的达观人生态度。贵贱贤愚(1),莫不营营以惜生(2),斯甚惑焉(3)。故极陈形影之苦(4),言神辨自然以释之(5)。好事君子(6),共取其心焉(7)。形赠影(8)天地长不没,山川无改时(9)。草木得常理,霜露荣悴之(10)。谓人最灵智,独复不如兹(11)。适见在世中,奄去靡归期(12)。奚觉无一人,亲识岂相思(13)?但余平生物,举目情凄而(14)。我无腾化术,必尔不复疑(15)。愿君取吾言,得酒莫苟辞(16)。[注释](1)贵贱贤愚:泛指各种各样的人。(2)营营:原是形容往来不绝。忙碌奔波的样子,这里指千方百计地谋求、惜生:爱惜自己的生命。(3)斯:这,指代“营营以惜生”的人。惑:迷乱,这里作“糊涂”解。(4)极陈:详尽地陈述。(5)辨:辨析。自然:指自然之理。释:开释,排遣。(6)好事君子:关心此事的人们。君子:对人的尊称。(7)其心:指这组诗所阐明的道理。(8)这首诗写形对影的赠言:天地、山川之形可以永存,草木虽枯犹能再生,而只有人的形体必然要死亡消失,所以应当及时饮酒行乐。(9)长不没:永远存在,不会消亡。无改时:永恒不变。(10)常理:永久的规律。荣悴之:使它开花与衰落。之:指草木。这两句的意思是说,秋冬之季,寒霜使草木凋零枯萎;春夏之季,雨露又使它们重新繁茂。(11)谓人最灵智:是说人在天地万物中最为尊贵、杰出。许慎《说文解字》:“人,天地之性最贵者也。”《礼记?礼运篇):“人者,其天地之德,阴阳之交,鬼神之会,五行之秀气也。”又说:“人者,天地之心也,五行之端也,食味别声被色而生者也。”不如兹:指不能像天地草木那样。(12)适:刚才。奄去:忽然消失,指死亡。奄;忽然。靡:无,没有。(13)奚觉:谁会感觉到。无一人:少了一人。岂:犹言“其”,“岂不”的意思。(14)余:剩余,留存。平生物:指生前所用之物。而(ér 儿):流泪的样子。(15)腾化术:修炼成仙的法术。尔:那样,指死去。(16)苟:草率,随便。[译文]天地长久不会消亡,山川永恒不变模样。草木依顺自然规律,秋冬凋零春夏再长。虽说人是万灵之尊,唯独不能长存世上。刚才见他活在人间,转眼逝去再见无望。谁会感觉缺少一人?亲友至交才会心伤。只剩生前所用物件,睹物心伤泪流成行。你我既无升仙法术,必将死灭莫再彷徨。愿你听取我的衷言,得酒便饮莫要辞让。-----------孟二冬《陶渊明集译注》-----------
发布时间:2020-04-06 20:12
上述文字是💠《形影神三首 形赠影》✨的美文内容,大家如想要阅读更多的短文学、文学名著、精品散文、诗歌等作品,请点击本站其他文章进行赏析。
版权声明:本文由互联网用户自发贡献,该文仅代表作者观点。芒果文学仅提供信息存储空间服务,不拥有所有权,不承担相关法律责任。如发现本站有涉嫌抄袭侵权/违法违规的内容,请发送邮件进行举报,一经核实本站将立刻删除。
漫步花田戏海棠。似雪飘花,轻嗅席香。 问春风哪降姑娘。最美年华,锦锻衣裳。 捻朵芬芳心事藏。少女情思,谁入心房。 半遮笑面半瞄郎。却惹海棠,羞落成行。...
山寺钟鸣昼已昏,渔梁渡头争渡喧。 人随沙岸向江村,余亦乘舟归鹿门。 鹿门月照开烟树,忽到庞公栖隐处。 岩扉松径长寂寥,惟有幽人自来去。 孟浩然(689-740),男,汉族,唐代...
祝融南来鞭火龙,火旗焰焰烧天红。 日轮当午凝不去,万国如在洪炉中。 五岳翠乾云彩灭,阳侯海底愁波竭。 何当一夕金风发,为我扫却天下热。 王毂,唐诗人。字虚中,自号临沂子...
桂岭千崖断,湘流一派通。 长沙今贾傅,东海旧于公。 章甫经殊俗,离骚继雅风。 金闺文作字,玉匣气成虹。 翰墨时招侣,丹青夙在公。 主恩留左掖,人望积南宫。 巧拙循名异,浮...
刊物赞二题(5月2日) 日前收到今年第一期《中华辞赋》,上刊用愚作钓鱼岛赋。全书一一拜读,收益颇多,草藏头诗以记: 中 华国粹耐传承, 华 夏文明共聚精。 辞 妙刊佳绽丽卉,...
其一藁砧今何在,山上复有山。 何当大刀头,破镜飞上天。 其二日暮秋云阴,江水清且深。 何用通音信,莲花玳瑁簪。 其三菟丝从长风,根茎无断绝。 无情尚不离,有情安可别? 其...
微云一抹遥峰,冷溶溶,恰与个人清晓画眉同。 红蜡泪,青绫被,水沉浓,却与黄茅野店听西风。 纳兰性德(1655-1685),满洲人,字容若,号楞伽山人,清代最著名词人之一。其诗词...
边服胡尘起,长安汉将飞。 龙蛇开阵法,貔虎振军威。 诈虏脑涂地,征夫血染衣。 今朝书奏入,明日凯歌归。 唐玄宗李隆基(685年9月8日-762年5月3日),亦称唐明皇,公元685年出生...
津头云雨暗湘山,迁客离忧楚地颜。 遥送扁舟安陆郡,天边何处穆陵关。 王昌龄 (698— 756),字少伯,河东晋阳(今山西太原)人。盛唐著名边塞诗人,后人誉为“七绝圣手”。早年...
梅花诗 (一) 王母金簪化此身 冰颜玉骨冷涔涔 繁花未著东风面 尽染人间血泪痕 梅花诗(二) 雪满山原冰满川 , 冬云作帐苦难眠, 放翁见你曾长叹 , 渺渺孤芳飘万年。 梅花诗(三...
野花芳草,寂寞关山道。 柳吐金丝莺语早,惆怅香闺暗老。 罗带悔结同心,独凭朱栏思深。 梦觉半床斜月,小窗风触鸣琴。 韦庄(约836年─910年),字端己,杜陵(今中国陕西省西安...
江河波浪齐欢歌, 万水千山结硕果; 精神物质双丰收, 城镇乡村万民乐。...
河堤春日 风拂翠柳荡幽青, 水映天光潋碧粼。 玉面不寒三春暖, 鹂转莺飞唱童音。 未见燕来不知春, 只缘心锁宅第深。...