石鱼湖,似洞庭,夏水欲满君山青。
山为樽,水为沼,酒徒历历坐洲岛。
长风连日作大浪,不能废人运酒舫。
我持长瓢坐巴丘,酌饮四坐以散愁。
元结(719~772年),中国唐代文学家。字次山,号漫叟 、聱叟 。河南鲁山人。天宝六载(747)应举落第后,归隐商余山。天宝十二载进士及第。安禄山反,曾率族人避难猗玗洞 (今湖北大冶境内),因号猗玗子。乾元二年(7...
作品赏析原序:漫叟以公田米酿酒,因休暇则载酒于湖上,时取一醉。欢醉中,据湖岸引编巯鱼取酒,使舫载之,遍饮坐者。意疑倚巴丘酌于君山之上,诸子环洞庭而坐,酒舫泛泛然触波涛而往来者,乃作歌以长之。【注解】:1、漫叟:元结的别号。2、疑:似。3、长:犹助兴。【韵译】:我用公田的米酿酒,常借休假之闲,载酒到石鱼湖上,暂且博取一醉。在酒酣欢快之中,靠着湖岸,伸臂向石鱼取酒,叫船载着,使所有在座的人都痛饮。好象靠着巴陵山,而伸手向君山上舀酒一般,同游的人,也象绕洞庭湖而坐。酒舫漫漫地触动波涛,来来往往添酒。于是作了这首醉歌,歌咏此事。??湖南道州的石鱼湖,真象洞庭,夏天水涨满了,君山翠绿苍苍。且把山谷作酒杯,湖水作酒池,酒徒济济,围坐在洲岛的中央。管他连日狂风大作,掀起大浪,也阻遏不了,我们运酒的小舫。我手持酒葫芦瓢,稳坐巴丘山,为四卒斟酒,借以消散那愁肠!【评析】:??元结在代宗时,曾任道州刺史,其时他写了好几首吟石鱼湖的诗。他的《石鱼湖上作序》云:“?泉南上有独石在水中,状如游鱼。鱼凹处,修之可以贮酒。水涯四匝,多欹石相连,石上堪人坐,水能浮小舫载酒,又能绕石鱼洄流,及命湖曰石鱼湖,镌铭於湖上,显示来者,又作诗以歌之。”有诗云:“吾爱石鱼湖,石鱼在湖里,鱼背有酒樽,绕鱼是湖水”。??此诗乃歌咏石鱼湖风景,抒发诗人淡于仕途进取,意欲归隐的胸怀。诗起首以洞庭湖作比石鱼湖,以君山作比石鱼;接着叙述在石鱼的寻欢作乐;最后说明即使有大风大浪,也不能阻止饮酒作乐,借以忘忧。诗的格调清新自然,乘兴而发,毫无拘束,足见诗人胸襟之开阔,和及时行乐的思绪。--引自"超纯斋诗词"bookbest.163.net 翻译、评析:刘建勋【简析】:这首诗表现了诗人已动归隐之心,借酒浇愁和向往无拘无束的闲散生活,其中醉后狂言,写得直率自然,具有民歌色彩。
发布时间:2020-01-29 09:15
上述文字是💠《石鱼湖上醉歌》✨的美文内容,大家如想要阅读更多的短文学、文学名著、精品散文、诗歌等作品,请点击本站其他文章进行赏析。
版权声明:本文由互联网用户自发贡献,该文仅代表作者观点。芒果文学仅提供信息存储空间服务,不拥有所有权,不承担相关法律责任。如发现本站有涉嫌抄袭侵权/违法违规的内容,请发送邮件进行举报,一经核实本站将立刻删除。
北山白云里,隐者自怡悦。 相望试登高,心随雁飞灭。 (试 一作 始)愁因薄暮起,兴是清秋发。 时见归村人,沙行渡头歇。 天边树若荠,江畔洲如月。 何当载酒来,共醉重阳节。 孟浩...
金谷园中黄袅娜,曲江亭畔碧婆娑。 老来处处游行遍,不似苏州柳最多。 絮扑白头条拂面,使君无计奈春何。 白居易(772~846),字乐天,晚年又号称香山居士,河南郑州新郑人,是...
三月桃花浪,江流复旧痕。 朝来没沙尾,碧色动柴门。 接缕垂芳饵,连筒灌小园。 已添无数鸟,争浴故相喧。 杜甫(712-770),字子美,自号少陵野老,世称“杜工部”、“杜少陵”...
风卷江湖雨暗村,四山声作海涛翻。 溪柴火软蛮毡暖,我与狸奴不出门。 僵卧孤村不自哀,尚思为国戍轮台。 夜阑卧听风吹雨,铁马冰河入梦来。 陆游(1125—1210),字务观,号放翁...
少时方浩荡,遇物犹尘埃。 脱略身外事,交游天下才。 单车入燕赵,独立心悠哉。 宁知戎马间,忽展平生怀。 且欣清论高,岂顾夕阳颓。 题诗碣石馆,纵酒燕王台。 北望沙漠垂,漫...
竹里编茅倚石根,竹茎疏处见前村。 闲眠尽日无人到,自有春风为扫门。 李涉(约806年前后在世),唐代诗人。字不详,自号清溪子,洛(今河南洛阳)人。早岁客梁园,逢兵乱,避...
大道谅无外,会越自登真。 丹元子何索,在己莫问邻。 蒨璨玉琳华,翱翔九真君。 戏掷万里火,聊召六甲旬。 瑶简被灵诰,持符开七门。 金铃摄群魔,绛节何兟兟。 吟弄东海若,笑...
【原创】科技兴国万事欣(新民歌) - 金秋华诞盛世年 国微闪烁多宣言 科技兴国万事欣 中国制造走在前...
聆听夏雨悟平生 沙尘酷暑塞丹田,一夕阴郁云满天。 骤降甘霖神针没,夜阑卧听归陶园。 晨风湿润杨林碧,雨露清映草叶尖。 锦绣河山承旭日,一眼千里银河边。 新悦 夜深林空寂,...
在昔无酒饮,今但湛空觞。 春醪生浮蚁,何时更能尝? 肴案盈我前,亲旧哭我傍。 欲语口无音,欲视眼无光。 昔在高堂寝,今宿荒草乡。 荒草无人眠,极视正茫茫。 一朝出门去,归...
夫治乱,运也; 穷达,命也; 贵贱,时也。 故运之将隆,必生圣明之君。 圣明之君,必有忠贤之臣。 其所以相遇也,不求而自合; 其所以相亲也,不介而自亲。 唱之而必和,谋之而...
千里塑封,萧萧雾凇秋雨梦,眷游北国。苍茫大地万类霜天,大漠炊烟升平,又见黄昏落日红,红遍山头。 往昔岁月稠,几多峥嵘。残壁颓垣千百叹,瞳孔万般沧桑,悠然见苍穹。枯藤...
镜湖水如月。 耶溪女似雪。 新妆荡新波。 光景两奇绝。 李白(701年-762年),字太白,号青莲居士,唐朝浪漫主义诗人,被后人誉为“诗仙”。祖籍陇西成纪(待考),出生于西域碎叶...
初相见 遥忆当年初见时,曲中回肠有黯然; 年少不知初相见,一见倾心两相顾。 佳人浅笑丛中藏,懵懂少年误摘花; 却见眉目心惘然,如今可叹缘来妙。 命理毕竟难作数,缘来却是...
晋阳武,奋义威。 炀之渝,德焉归。 氓毕屠,绥者谁。 皇烈烈,专天机。 号以仁,扬其旗。 日之升,九土晞。 斥田坼,流洪辉。 有其二,翼馀隋。 斫枭鷔,连熊螭。 枯以肉,勍者...