芒果文学免费提供海量的短文学、文学名著、散文、诗歌、句子等文学作！
闲居三十载，遂与尘事冥。
诗书敦夙好，园林无世情。
如何舍此去，遥遥至西荆！
叩栧新秋月，临流别友生。
凉风起将夕，夜景湛虚明。
昭昭天宇阔，皛皛川上平。
怀役不遑寐，中宵尚孤征。
商歌非吾事，依依在耦耕。
投冠旋旧墟，不为好爵萦。
养真衡茅下，庶以善自名。
陶渊明（约365年—427年），字元亮，（又一说名潜，字渊明）号五柳先生，私谥“靖节”，东晋末期南朝宋初期诗人、文学家、辞赋家、散文家。汉族，东晋浔阳柴桑人（今江西九江）。曾做过几年小官，后辞官回家，从此隐...
作品赏析辛丑岁七月赴假还江陵夜行涂口(1)［说明]辛丑岁是晋安帝隆安五年（401），陶渊明三十七岁，此时仍在荆州刺史桓玄的幕府中任职。此前，诗人告假还家，至七月假满，从家返江陵赴职，这首诗便是在途中所作。此诗主要表现对田园自由生活的依恋，和对世俗官场的厌倦。其中对途中景象的描绘，恬静可爱，衬托着诗人那颗澄清静穆之心。闲居三十载，遂与尘事冥(2)。诗书敦宿好，林园无世情(3)。如何舍此去，遥遥至西荆(4)！叩楪新秋月，临流别友生(5)。凉风起将夕，夜景湛虚明(6)。诏昭天宇阔，晶晶川上平(7)。怀役不逞寐，中宵尚孤征(8)。商歌非吾事，依依在耦耕(9)。投冠旋旧墟，不为好爵索(10)。养真衡茅下，庶以善自名(11)。[注释](1)赴假：犹今言“销假”，谓假满赴职。江陵：当时的荆州镇地，在今湖北省江陵县。涂口：地名，在今湖北省安陆县境内。(2)三十载：诗人二十九岁开始出仕任江州祭酒，“三十载”是举其成数。尘事：指世俗之事。冥：冥漠，隔绝。(3)敦：厚。这里用作动词，即加厚，增加。宿好：昔日的爱好。宿：宿昔，平素。世情：世俗之情。(4)如何：为何。舍此：指放弃田园生活。西荆：逮本作“南荆”，今从《文选）改。西荆指荆州，治所在湖北江陵，因其地处京城建康（今南京市）之西，故称西荆。(5)叩：敲，击。楪（yì曳）：船舷。《楚辞?九歌?湘君）：“佳耀兮兰楪。”王逸注：“楪，船旁板也。”临流：在水边。友生：朋友。《诗经?小雅?棠棣》：“虽有兄弟，不如友生。？(6)将夕：将近傍晚。湛（zhàn 战）：澄清，清澈。虚明：空阔明亮。(7)昭昭：光明，明亮。皛（xiǎo 小，又读jiǎo 皎）：洁白光明的样子。川上平：指江面平静。(8)怀役：犹言负役，身负行役。不遑（huáng 皇）：不暇，没有工夫。中宵：半夜。独征：独自远行。(9)商歌：指自荐求官。屈原《离骚》：‘三宁戚之讴歌兮，齐桓闻以该辅。”王逸注：“该，备也。宁戚修德不用，退而商贾。宿齐东门外，桓公夜出，宁戚方饭牛，叩角而商歌，桓公闻之知其贤，举用为客卿，备辅佐也。”商：声调名，音悲凉。商歌非我事：意谓像宁戚那样热心于求官，不是我所愿意做的事。依依：依恋、留恋的样子。耦（ǒu 偶）耕：两人并肩而耕。这里指隐居躬耕。《论语?微子》：”长沮、桀溺耦而耕。”长沮、粱溺代指两位隐士。(10)投冠：抛弃官帽，即弃官，旋：返回。旧墟：这里指故乡旧居。好爵：指高官厚禄。索：缠绕，束缚。(11)养真：养性修真，保持真朴的本性。衡茅：指简陋的住房。衡：同“横”，即“横木为门”。茅：茅屋。庶：庶几。差不多。这里有希望的意思。[译文]在家闲居近三十年，因与世俗互不相通。诗书加深平素爱好，园林没有世俗之情。如今为何舍此而去，路途遥远去那西荆！叩舷面对新秋孤月，告别友朋漂荡江中。临近傍晚凉风微起，夜中景象澄澈空明。天宇空阔明亮如昼，皎洁江面一片宁静。身负行役无暇安睡，夜半尚且独自远行。追求官禄非我所好，我心依恋田园躬耕。弃官返回家乡旧居，不能被那官禄系情。安居茅舍养性修真，愿能保我善良名声。-----------孟二冬《陶渊明集译注》-----------
发布时间：2020-01-25 20:33
上述文字是💠《辛丑岁七月赴假还江陵夜行涂口》✨的美文内容，大家如想要阅读更多的短文学、文学名著、精品散文、诗歌等作品，请点击本站其他文章进行赏析。
版权声明：本文由互联网用户自发贡献，该文仅代表作者观点。芒果文学仅提供信息存储空间服务，不拥有所有权，不承担相关法律责任。如发现本站有涉嫌抄袭侵权/违法违规的内容，请发送邮件进行举报，一经核实本站将立刻删除。
待月月未出，望江江自流。 倏忽城西郭，青天悬玉钩。 素华虽可揽，清景不同游。 耿耿金波里，空瞻鳷鹊楼。 李白（701年－762年），字太白，号青莲居士，唐朝浪漫主义诗人，被后人...
娉娉袅袅十三余，豆蔻梢头二月初。 春风十里扬州路，卷上珠帘总不如。 多情却似总无情，唯觉樽前笑不成。 蜡烛有心还惜别，替人垂泪到天明。 杜牧（公元803－约852年），字牧之，...
端居临玉扆，初律启金商。 凤阙澄秋色，龙闱引夕凉。 野净山气敛，林疏风露长。 砌兰亏半影，岩桂发全香。 满盖荷凋翠，圆花菊散黄。 挥鞭争电烈，飞羽乱星光。 柳空穿石碎，弦...
丙辰岁，与张功父会饮张达可之堂。 闻屋壁间蟋蟀有声，功父约予同赋，以授歌者。 功父先成，辞甚美。 予裴回末利花间，仰见秋月，顿起幽思，寻亦得此。 蟋蟀，中都呼为促织，善...
煮海之民何所营，妇无蚕织夫无耕。 衣食之源太寥落，牢盆煮就汝轮征。 年年春夏潮盈浦，潮退刮泥成岛屿。 风干日曝咸味加，始灌潮波塯成卤。 卤浓碱淡未得闲，采樵深入无穷山。...
轮奂半天上，胜概压南楼。 筹边独坐，岂欲登览快双眸。 浪说胸吞云梦，直把气吞残虏，西北望神州。 百载一机会，人事恨悠悠。 骑黄鹤，赋鹦鹉，谩风流。 岳王祠畔，杨柳烟锁古...
天寒色青苍，北风叫枯桑。 厚冰无裂文，短日有冷光。 敲石不得火，壮阴夺正阳。 苦调竟何言，冻吟成此章。 孟郊，(751～814)，唐代诗人。字东野。汉族，湖州武康（今浙江德清）人...
水边杨柳曲尘丝，立马烦君折一枝。 惟有春风最相惜，殷勤更向手中吹。 唐代诗人。字景山，后改名巨济。河中（治所今山西永济）人。贞元五年(789)进士。初为张弘靖从事，由秘书郎...
（一） 和万俊卿老师 雪地独行 立冬初到江南岸，小雪未顾黄河边。 群山莽莽剪秋韵，碧空排雁送霜寒。 望尽天幕寻琼花，芳迹杳渺知何边？ 万里银粉若飘洒，同饮梅韵煮雪天。 雪夜...
公来雪山重，公去雪山轻。 少陵有是语，申言饯公行。 公初来蜀时，豺狼浩纵横。 剪除二三辈，百兽弭耳惊。 坐令坤维地，众醉稍稍醒。 仁风被动植，德泽覃幽明。 咸云真使者，有...
三十年前此院游，木兰花发院新修。 如今再到经行处，树老无花僧白头。 上堂已了各西东，惭愧闍黎饭后钟。 三十年来尘扑面，如今始得碧纱笼。 王播（759～830）字明敭（同“扬”）...
春光亭下。 流水如今何在也。 岁月如梭。 白首相看拟奈何。 故人重见。 世事年来千万变。 官况阑珊。 惭愧青松守岁寒。 苏轼（1037－1101），北宋文学家、书画家、美食家。字子瞻，...
夸父与日逐走，入日； 渴，欲得饮，饮于河、渭； 河、渭不足，北饮大泽。 未至，道渴而死。 弃其杖，化为邓林。 夸父与太阳赛跑，一直追赶到太阳落下的地方；他感到口渴，想要...
暮霞照新晴，归云犹相逐。 有怀晨昏暇，想见登眺目。 问礼侍彤襜，题诗访茅屋。 高楼多古今，陈事满陵谷。 地久微子封，台馀孝王筑。 裴回顾霄汉，豁达俯川陆。 远水对孤城，长...
双溪月。 清光偏照双荷叶。 双荷叶。 红心未偶，绿衣偷结。 背风迎雨流珠滑。 轻舟短棹先秋折。 先秋折。 烟鬟未上，玉杯微缺。 苏轼（1037－1101），北宋文学家、书画家、美食家。...
凤扆朝碧落，龙图耀金镜。 维岳降二臣，戴天临万姓。 山川八校满，井邑三农竟。 比屋皆可封，谁家不相庆。 林疏远村出，野旷寒山静。 帝城云里深，渭水天边映。 佳气含风景，颂...