香阁东山下,烟花象外幽。
悬灯千嶂夕,卷幔五湖秋。
画壁馀鸿雁,纱窗宿斗牛。
更疑天路近,梦与白云游。
孙逖(696~761) 唐朝大臣、史学家,今东昌府区沙镇人。自幼能文,才思敏捷。曾任刑部侍郎、太子左庶子、少詹事等职。有作品《宿云门寺阁》《赠尚书右仆射》《晦日湖塘》等传世。
作品赏析[注释](1)云门寺:在浙江绍兴的云门山。(2)香阁:指云门寺。(3)嶂:像屏障一样陡峭的山峰。(4)斗牛:指斗星宿和牛星宿。此处形容云门寺之高。(5)天路:通天之路。[译文]云门寺座落在东山之下,这里烟雾缭绕,山花盛开,是那样幽静和超凡脱俗。晚上阁上悬灯高照,好似映照着千山万壑;山东卷起幔帐,又如五湖秋风到来。壁画还剩有几只大雁,睡在阁中的纱窗下,好像与星星为邻。更怀疑上天的路就在眼前,我梦中驾着白云在天上遨游。 云门寺在今浙江绍兴境内的云门山(又名东山)上,晋安帝时建,梁代处士何胤、唐代名僧智永等都在寺里栖隐过。从杜甫诗“若耶溪,云门寺,吾独何为在泥滓?青鞋布袜从此始”(《奉先刘少府新画山水障歌》来看,此寺是当时一个有名的隐居之地。 一、二句以写意的笔法,勾勒出云门寺的一幅远景。首句点出云门寺的所在,次句写出寺的环境氛围。“香阁”二字,切合佛寺常年供香的特点。寺阁座落在东山下,那儿地势高,云雾缭绕。时近傍晚,山花笼上了一层苍茫的暮色,似在烟霭之中。“象外”,是物象之外的意思。用“象外”去形容“幽”,是说其幽无比,超尘拔俗。一座幽静的佛寺便在邈远天际淡淡化出。两句于写景之中兼寓叙事:云门寺尚在远方,诗人此时还在投宿途中。 三、四句所写,是到达宿处后凭窗远眺的景象。这两句对偶工稳,内蕴深厚,堪称是篇中的警策。“悬灯”、“卷幔”正是入夜时初到宿处的情状:点燃宿处油灯,卷起久垂的帷帘,观赏起窗外的夜色。诗人借悬灯写出夜色中壁立的千嶂,借卷幔写出想象中所见浩淼的五湖(太湖的别名)。山与水对比,纵与横映衬,意境极为优美。其实,在茫茫夜色中,任你卷起窗帘或借助于所悬之灯,是看不到千嶂奇景和五湖秋色的,这纯属想象之辞。诗人不为夜幕和斗室所限,而能逸兴遄飞,放笔天地,写出如此壮美的诗句,显示了诗人宽阔的胸怀。而且,这两句诗并非泛泛的写景抒情之笔。诗人以“悬灯”、“卷幔”表示投宿,又以“秋”与“夕”点出节令与时间,并以“千嶂”、“五湖”的高远气象表明所宿处的云门山寺的势派。 五六两句,紧承“悬灯”和“卷幔”,写卧床环顾时所见。看来,这时诗人已经睡下,但一时还未成眠,便游目室内与窗外:墙上,因为年深日久,壁画的大部分已经剥落,只见到尚剩下的大雁;天空,闪烁的群星象是镶嵌在窗户上那样临近。画壁黯淡,足见佛寺之古老,正与诗人此时睡意昏昏的状态相接近;群星在窗口闪烁,象是引诱着诗人进入梦乡。两句分别写出云门寺“高”与“古”的特色。 最后两句写入梦后的情景。终于,诗人坠入了沉沉的梦乡:“更疑”句直承“纱窗”句,因有斗牛临窗的情景,才引出云门寺地势高峻、犹如与天相近的联想,因而在夜间竟做起驾着白云凌空遨游的梦来。“疑”字用疑似的口气将似有若无的境界说出,朦胧恍惚,真有梦境之感。 全诗八句,紧扣诗题,丝丝入扣,密合无间。诗人以时间为线索,依次叙述赴寺、入阁、睡下、入梦,写足“宿”字。又以空间为序,先从远处写全景,再从阁内写外景,最后写阁内所见;由远而近,由外而内,环环相衔,首尾圆合,写尽云门寺的“高”与“古”。艺术结构高超,处处都见匠心。(陈志明)
发布时间:2020-01-24 17:14
上述文字是💠《宿云门寺阁》✨的美文内容,大家如想要阅读更多的短文学、文学名著、精品散文、诗歌等作品,请点击本站其他文章进行赏析。
版权声明:本文由互联网用户自发贡献,该文仅代表作者观点。芒果文学仅提供信息存储空间服务,不拥有所有权,不承担相关法律责任。如发现本站有涉嫌抄袭侵权/违法违规的内容,请发送邮件进行举报,一经核实本站将立刻删除。
茶烟一缕轻轻,搅动兰膏四座香,烹煎妙手赛维扬。 非是谎,下马试来尝。 黄金碾畔香尘细,碧玉瓯中白雪飞,扫醒破闷和脾胃。 风韵美,唤醒睡希夷。 蒙山顶上春光早,扬子江心...
圣人去已久。 公道缅良难。 蚩蚩夸毗子。 尧禹以为谩。 骄荣贵工巧。 势利迭相干。 燕王尊乐毅。 分国愿同欢。 鲁连让齐爵。 遗组去邯郸。 伊人信往矣。 感激为谁叹。 陈子昂(约...
雕鞍好为莺花住。 占取东城南陌路。 尽教春思乱如云,莫管世情轻似絮。 古来多被虚名误。 宁负虚名身莫负。 劝君频入醉乡来,此是无愁无恨处。 晏几道(1030-1106,一说1038—1110 ,...
骑车左右泪婆娑,茹苦含辛付府河。 青柳难留枝舞絮,空蕉常掩鸟飞歌。 不疑天上悲欢尽,却是人间虚伪多。 誓愿四弘度有缘,半生冷暖一弥陀。 左右:位于成都市青羊区苏坡北二路...
古墓白狐 千年千寻千影迹 来日方长 何求她朝夕相伴 千年修行 怪恋痴缠逃不离 数载相随 行癫狂举抛难弃 是非功过由人说 此生无悔星月泪 公平正义谁弘法 恩怨情仇我心愧 解不开情丝...
衣上征尘杂酒痕,远游无处不消魂。 此身合是诗人未? 细雨骑驴入剑门。 陆游(1125—1210),字务观,号放翁。汉族,越州山阴(今浙江绍兴)人,南宋著名诗人。少时受家庭爱国思...
羲农首出,轩昊膺期。 唐虞继踵,汤禹乘时。 天下光宅,海内雍熙。 上玄降鉴,方建隆基。 武则天(624年-705年),并州文水(今山西文水县东)人。中国历史上唯一一个正统的女皇...
暝色沧州迥,秋声玉峡长。 只因江上月,不觉过浔阳。 晚泊长江口,寒沙白似霜。 年光流不尽,东去水声长。 殷尧藩(780—855),浙江嘉兴人。唐朝诗人。唐元和九年(814)进士,历...
曾经 霜花留韵诉沧桑, 多少曾经梦里装。 今夜寒风冷明月, 满怀心事盼春光。 赴约 西风喧夜冷云天, 月沉神溪难入眠。 单等天峰红日醒, 一行车马圣厚源。 话别 却才相逢转眼别...
絮飞扬, 残瓣落, 痴望妖柔沉淖。 花带雨, 净魂翱, 把锄埋落娇。 音辗转, 情丝绕, 质本洁来何靠? 绝世调, 唱凄寥, 曲终愁未消。...
山色远含空,苍茫泽国东。 海明先见日,江白迥闻风。 鸟道高原去,人烟小径通。 那知旧遗逸,不在五湖中。 张祜 字承吉,邢台清河人,唐代著名诗人。出生在清河张氏望族,家世...
天门中断楚江开,碧水东流至此回。 两岸青山相对出,孤帆一片日边来。 李白(701年-762年),字太白,号青莲居士,唐朝浪漫主义诗人,被后人誉为“诗仙”。祖籍陇西成纪(待考...
今岁今宵尽,明年明日催。 寒随一夜去,春逐五更来。 气色空中改,容颜暗里回。 风光人不觉,已著后园梅。 史青,唐朝零陵人。聪敏强记。今存诗一首。 [1]应诏:诏,皇帝的颁发...