落日放船好,轻风生浪迟。
竹深留客处,荷净纳凉时。
公子调冰水,佳人雪藕丝。
片云头上黑,应是雨催诗。
雨来沾席上,风急打船头。
越女红裙湿,燕姬翠黛愁。
缆侵堤柳系,幔宛浪花浮。
归路翻萧飒,陂塘五月秋。
杜甫(712-770),字子美,自号少陵野老,世称“杜工部”、“杜少陵”等,汉族,河南府巩县(今河南省巩义市)人,唐代伟大的现实主义诗人,杜甫被世人尊为“诗圣”,其诗被称为“诗史”。杜甫与李白合称“李杜”,...
作品赏析[注释](1)调冰水:用冰调制冷饮之水。(2)雪藕丝:把藕的白丝除掉。[译文]太阳落山,正好是放船乘凉的时机;河上清风吹拂,水面泛起微波。水边竹林的深处,正是留客的好地方;荷叶青青,正是歇凉的好地方。贵公子们用冰调制冷饮之水,歌*们除掉嫩藕的白丝。此时,天上黑云泛起,要下解署的雨了,这莫不是雨在催人作诗么?[注释](1)沾:打湿。(2)越女:越地的美女,代指歌*。(3)燕女:燕地的美女,代指歌*。(4)缆:系船的绳子。(5)翻:却。萧飒:(秋风)萧瑟。(6)陂塘:水塘。此指丈八沟。[译文]雨水打湿了座席,风急浪大拍击着船头。歌*们的红裙子湿透了,愁容满面。大家赶快把缆绳系在柳树上,风雨吹打得船上的帐幔翻卷,浪花拍击着船头。回来的路上却有如秋风萧瑟,丈八沟的五月好像就是秋凉季节。------------------------ 此诗年月难考,大抵在天宝间未乱时作。【鹤注】丈八沟,天宝元年,韦坚所通漕渠。《旧史》:大历元年九月,京兆尹奏开漕渠入苑,阔八尺,深一丈。渠成,上御安福门以观之。岂素有是渠,其后又开欤?《通志》:下杜城西,有第五桥、丈八沟。 落日放船好,轻风生浪迟①。竹深留客处,荷净纳凉时②。公子调冰水③,佳人雪藕丝④。片云头上黑⑤,应是雨催诗⑥。 (此章为同游记胜也。首联泛舟入沟,次联纳凉之景,三联公子携妓,结聊晚际遇雨。轻迟深净四字,诗眼甚工。胡夏客曰:公子作诗,催之亦未必速就,“应是雨催诗”,调笑中却有含蓄。) ①何承天《鼓吹曲》:“轻风起红尘。”②梁简文帝诗:“荷净月应来。”徐陵诗:“纳凉高树下。”③应玚诗:“公子爱宾客。”庾信诗:“开冰带井水。”④曹植诗:“南国有佳人。”《家语》:“黍以雪桃。”注:“雪,拭也。”朱超道诗:“摘除莲上叶,拖出藕中丝。”⑤梁简文帝诗:“可怜片云生,暂重还复轻。”⑥赵曰:东坡诗“飒飒催诗白雨来”,句本于杜。 其二 雨来沾席上①,风急打船头②。越女红裙湿③,燕姬翠黛愁④。缆侵堤柳系⑤,幔卷浪花浮⑥。归路翻萧飒⑦,陂塘五月秋⑧。 (承上章,伤风雨骤至也。雨来风急,领起全意。三四就席上言,五六就船头言。陂塘萧飒,五月成秋,以见乐不可极,万事皆然。《杜臆》:妓兼南北,见诸公子各尚豪华。【赵汸庄】北人不惯乘舟,故遇风雨而愁。)①朱超诗:“浮梁带雨来。”《记》:“儒有席上之珍。”②沈君攸诗:“风急细流翻。”《风俗通》:船头谓之舢,尾谓之舻。庾信诗:“五两开船头。”③《吴越春秋》:“右抱越女。”陈后主诗:“转态结红裙。”④武陵王纪诗:“燕姬奏妙舞。”《后汉书》:明帝宫人,拂青黛蛾眉。庾信诗:“眉心浓黛直点。”⑤缆以维舟,幔以蔽日。侵,迫近也。庾信诗:“幰拂缘堤柳。”⑥梁元帝诗:“朝浮兮浪华。”柳■诗:“浃叠浪花生。”⑦陶潜诗:“行行循归路。”《楚辞》:“风飒飒兮木萧萧。”陈后主诗:“寒气尚萧飒。”⑧应璩《与从弟书》:“逍遥陂塘之上。”《记》:仲夏行秋令,是即五月秋也。【黄生注】结应纳凉意,五字亦警。王嗣奭曰:二首相为首尾,以云雨为过脉,而归路萧飒,与放船好相照,故下“翻”字。杜公赋诗,有二首、三首,以至数首,其气脉大都联络照应。偶发于此。 -----------仇兆鳌 《杜诗详注》-----------
发布时间:2020-01-16 20:05
上述文字是💠《陪诸贵公子丈八沟携妓纳凉,晚际遇雨二首》✨的美文内容,大家如想要阅读更多的短文学、文学名著、精品散文、诗歌等作品,请点击本站其他文章进行赏析。
版权声明:本文由互联网用户自发贡献,该文仅代表作者观点。芒果文学仅提供信息存储空间服务,不拥有所有权,不承担相关法律责任。如发现本站有涉嫌抄袭侵权/违法违规的内容,请发送邮件进行举报,一经核实本站将立刻删除。
多才夸李白,美貌说潘安。 一朝成万古,又徒闲。 如何猛省,心地种仙蟠。 堪叹人间事,泡沫风灯,阿谁肯做飞仙。 莫思量、骏马与高轩。 快乐任天然。 最坚似松柏、更凋残。 有何...
荷恩承顾托,执契恭临抚。 庙略静边荒,天兵耀神武。...
红军不怕远征难,万水千山只等闲。 五岭逶迤腾细浪,乌蒙磅礴走泥丸。 金沙水拍云崖暖,大渡桥横铁索寒。 更喜岷山千里雪,三军过后尽开颜。 作品赏析 【注释】:长征:一九三...
呼风唤雨创新天, 改造山河绘宏图; 历代豪杰是过去, 英雄辈出看今天。...
九春风景足林泉,四面云霞敞御筵。 花镂黄山绣作苑,草图玄灞锦为川。 飞觞竞醉心回日,走马争先眼著鞭。 喜奉仙游归路远,直言行乐不言旋。 薛稷(649~713)字嗣通,中国唐代画...
可怜今夜鹅毛雪,引得高情鹤氅人。 红蜡烛前明似昼,青毡帐里暖如春。 十分满醆黄金液,一尺中庭白玉尘。 对此欲留君便宿,诗情酒分合相亲。 白居易(772~846),字乐天,晚年又...
逐舞飘轻袖,传歌共绕梁。 动枝生乱影,吹花送远香。 永兴县文懿子虞世南,字伯施,汉族,余姚(慈溪市观海卫镇鸣鹤场)人。初唐著名书法家、文学家,政治家。隋炀帝时官起居...
故园今在灞陵西,江畔逢君醉不迷。 小弟邻庄尚渔猎,一封书寄数行啼。 王昌龄 (698— 756),字少伯,河东晋阳(今山西太原)人。盛唐著名边塞诗人,后人誉为“七绝圣手”。早年...
粗缯大布裹生涯,腹有诗书气自华。 厌伴老儒烹瓠叶,强随举子踏槐花。 囊空不办寻春马,眼乱行看择婿车。 得意犹堪夸世俗,诏黄新湿字如鸦。 苏轼(1037-1101),北宋文学家、书...
挂席凌蓬丘,观涛憩樟楼。 三山动逸兴,五马同遨游。 天竺森在眼,松风飒惊秋。 览云测变化,弄水穷清幽。 叠嶂隔遥海,当轩写归流。 诗成傲云月,佳趣满吴洲。 李白(701年-...
铺眉苫眼早三公,裸袖揎拳享万钟,胡言乱语成时用。 大纲来都是哄。 说英雄谁是英雄? 五眼鸡岐山鸣凤,两头蛇南阳卧龙,三脚猫渭水飞熊。 ? 张鸣善 元代散曲家。名择,号顽老子...
凄凄去亲爱,泛泛入烟雾。 归棹洛阳人,残钟广陵树。 今朝此为别,何处还相遇。 世事波上舟,沿洄安得住。 韦应物(737~792),中国唐代诗人。汉族,长安(今陕西西安)人。今传有...
楚山含泪悼先贤, 屈子风骚万古传。 三户难销哀郢恨, 九章不改涉江篇。 忠臣自是肝肠烈, 国事从来萧艾怜。 情意思君如满月, 丹心碧海照青天...