北风其凉,雨雪其雱。
惠而好我,携手同行。
其虚其邪?
既亟只且!
北风其喈,雨雪其霏。
惠而好我,携手同归。
其虚其邪?
既亟只且!
莫赤匪狐,莫黑匪乌。
惠而好我,携手同车。
其虚其邪?
既亟只且!
北风刮来冰样凉,大雪漫天白茫茫。你和我是好朋友,携起手来快逃亡。岂能犹豫慢慢走?事情紧急祸将降。
北风刮来透骨凉,大雪纷飞漫天扬。你和我是好朋友,携起手来归他邦。岂能犹豫慢慢走?事情紧急快逃亡!
没有红的不是狐,没有黑的不是乌。你和我是好朋友,携手乘车同离去。岂能犹豫慢慢走?事情紧急快逃出。
1.邶(bèi):中国周代诸侯国名,地在今河南省汤阴县东南。
2.其凉:即“凉凉”,形容风寒冷。
3.雨(yù)雪:下雪。雨,作动词。其雱(páng):即“雱雱”,雪盛貌。
4.惠而:即惠然,顺从、赞成之意。好我:同我友好。
5.其:同“岂”,语气词。虚邪:宽貌。一说徐缓。邪,一本作“徐”。
6.既:已经。亟(jí):急。只且(jū):作语助。
7.喈(jiē):疾貌。一说寒凉。
8.霏:雨雪纷飞。9.同归:一起到较好的他国去。
10.莫赤匪狐:没有不红的狐狸。莫,无,没有。匪,非。狐狸比喻坏人。一说古人将狐狸比喻为男性伴侣。
11.莫黑匪乌:乌鸦没有不是黑色的。乌鸦比喻坏人。一说古人将乌鸦视为吉祥鸟。
此诗开篇即大肆渲染背景:吹的是凉飕飕的北风,飘的是纷纷扬扬的雪。这既是实时描述,也是国家危乱之象。众人为了逃难,呼朋引伴,携手同行。诗中展现了一幅急惶惶四处奔逃的惨景。
全诗共三章,前两章内容基本相同,只改了三个字。把“北风其凉”改为“北风其喈”,意在反覆强调北风的寒凉。而改“雨雪其雱”为“雨雪其霏”,无非是极力渲染雪势的盛大密集。把“携手同行”改为“携手同归”,也是强调逃离的意向。复沓的运用产生了强烈的艺术效果。
诗各章末二句相同。“其虚其邪”,虚邪,即舒徐,为叠韵词,加上二“其”字。语气更加宽缓,形象地表现同行者委蛇退让、徘徊不前之状。“既亟只且”,“只且”为语助词,语气较为急促,加强了局势的紧迫感。语言富于变化,而形象更加生动。
北风与雨雪,是兴体为主,兼有比体。它不只是逃亡时的恶劣环境的简单描写,还是用来比喻当时的虐政。后面赤狐、黑乌则是以比体为主,兼有兴体。它不仅仅是比喻执政者为恶如一,还可以看作逃亡所见之景。这种比兴手法的运用,使诗句意蕴丰富,耐人玩味。
朱熹《诗集传》说此诗“气象愁惨”,指出了其基本风格。诗三章展示了这样的逃亡情景:在风紧雪盛的时节,一群贵族相呼同伴乘车去逃亡。局势的紧急(“既亟只且”),环境的凄凉(赤狐狂奔,黑乌乱飞)跃然纸上。
此诗是在卫君暴虐,祸乱将至,诗人偕友人急于逃难时所作。《毛诗序》说:“《北风》,刺虐也。卫国并为威虐,百姓不亲,莫不相携持而去焉。”从诗中“同车”来看,百姓是泛指当时一般贵族。方玉润认为是贤人预见危机而作(《诗经原始》),王先谦认为是“贤者相约避地之词”(《诗三家义集疏》)。
发布时间:2019-12-06 10:32
上述文字是💠《北风》✨的美文内容,大家如想要阅读更多的短文学、文学名著、精品散文、诗歌等作品,请点击本站其他文章进行赏析。
版权声明:本文由互联网用户自发贡献,该文仅代表作者观点。芒果文学仅提供信息存储空间服务,不拥有所有权,不承担相关法律责任。如发现本站有涉嫌抄袭侵权/违法违规的内容,请发送邮件进行举报,一经核实本站将立刻删除。
江南可采莲,莲叶何田田,鱼戏莲叶间。 鱼戏莲叶东,鱼戏莲叶西,鱼戏莲叶南,鱼戏莲叶北。 江南又到了适宜采莲的季节了,莲叶浮出水面,挨挨挤挤,重重叠叠,迎风招展。在茂...
一尉何曾及布衣,时平却忆卧柴扉。 故园柳色催南客,春水桃花待北归。 刘长卿(约726 — 约786),字文房,汉族,宣城(今属安徽)人,唐代诗人。后迁居洛阳,河间(今属河北)为其...
檀栾金碧,婀娜蓬莱,游云不蘸芳洲。 露柳霜莲,十分点缀成秋。 新弯画眉未稳,似含羞、低护墙头。 愁送远,驻西台车马,共惜临流。 知道池亭多宴,掩庭花、长是惊落秦讴。 腻...
span style=\quot;margin: 0px;= padding:= font-family:= punctuation,= 微软雅黑,= tohoma;= font-size:= 16px;\= 2016泉州春晚 新风化雨饮天涯 春晚分会入我家 丝海扬帆今又是 刺桐盛誉满中华 因春晚分会是个固...
官为功利民为财,有他无我两不来。 民怨生在官功上,官功饱含民怨怀。 众口皆言非天道,且把道义心中埋。 公不公来私不私,人情阵势排成排。 香茶好烟奉承捧,官为官功落官差。...
沙墩至梁苑,二十五长亭。 大舶夹双橹,中流鹅鹳鸣。 云天扫空碧,川岳涵馀清。 飞凫从西来,适与佳兴并。 眷言王乔舄,婉娈故人情。 复此亲懿会,而增交道荣。 沿洄且不定,飘...
一粒红稻饭,几滴牛颔血。 珊瑚枝下人,衔杯吐不歇。 郑遨(866-939),字云叟,唐代诗人,滑州白马(河南滑县)人。传他“少好学,敏于文辞”,是“嫉世远去”之人,有“高士”...
昨夜大酌未醒,今霄又行酒令。 醉眼朦胧,更似雾里看花,烟雨东佳城。 建社稷,图报国,教育须先行。 可叹吾辈同志,携手共进酒一杯,醉话千古知音。 小罗 2009-11-5于东佳学校 【...
七绝《江南春情》 (平水韵) 两岸人家绿意幽,落红烟外小溪流。 飞檐黛瓦清风沐,紫陌芳菲蝶语羞。 七绝《江南夏意》 (平水韵) 琼宇楼台翠作云,随风所到有香熏。 夜来烟雨清...
古龙山头, 览聚远, 风流人物游旅。 楼前遥看日落情, 彼银独唯楼梯。 凤凰湖畔, 鱼跃仙境。 逍遥不尽, 古今人杰地灵。 蹉跎岁月, 万劫谁重砌? 雷电风雨惊叹后, 重霰德兴风...
黄口为人罗,白龙乃鱼服。 得罪岂怨天,以愚陷网目。 鲸鲵未翦灭,豺狼屡翻履。 悲作楚地囚,何日秦庭哭。 遭逢二明主,前后两迁逐。 去国愁夜郎,投身窜荒谷。 半道雪屯蒙,旷...
杜鹃声不哀,断猿啼不切。 月下谁家砧,一声肠一绝。 杵声不为客,客闻发自白。 杵声不为衣,欲令游子归。 孟郊,(751~814),唐代诗人。字东野。汉族,湖州武康(今浙江德清)人...