少时壮且厉,抚剑独行游。
谁言行游近?
张掖至幽州。
饥食首阳薇,渴饮易水流。
不见相知人,惟见古时丘。
路边两高坟,伯牙与庄周。
此士难再得,吾行欲何求!
陶渊明(约365年—427年),字元亮,(又一说名潜,字渊明)号五柳先生,私谥“靖节”,东晋末期南朝宋初期诗人、文学家、辞赋家、散文家。汉族,东晋浔阳柴桑人(今江西九江)。曾做过几年小官,后辞官回家,从此隐...
作品赏析其八(1)少时壮且厉,抚剑独行游(2)。谁言行游近?张掖至幽州(3)。饥食首阳薇,渴饮易水流(4)。不见相知人,惟见古时丘(5)。路边两高坟,伯牙与庄周(6)。此士难再得,吾行欲何求(7)?〔注释〕(1)这首诗假托自己少年之时仗剑远游、寻觅知音而不得的经历,抒发了深沉的愤世之情。(2)壮且厉:身体强壮,性情刚烈。抚:持。独行游:只身远游。(3)张掖(yè夜):地名,在今甘肃省,古代西部边睡之地。幽州:地名,在今河北省东北部,古代北方边陲之地。(4)饥食首阳蔽:用伯夷、叔齐事,见《饮酒二十首》其二注(2)。易水:水名,源出河北易县。荆柯为燕太子丹刺秦王,至易水上,高渐离击筑(zhú,古击弦乐器,形似筝),荆轲慷慨悲歌:“风萧萧兮易水寒,壮士一去兮不复还。” (5)相知人:知己的人,即知音。这里指伯夷、叔齐、荆轲等人。丘:指坟墓。(6)伯牙:俞伯牙,善弹琴,与钟子期为知音。事见《怨诗楚调示庞主簿邓治中》诗注(11)。庄周:即庄子,战国时的思想家。《庄子?徐无鬼》说,庄子送葬,过惠施之墓,说:“自夫子之死也,吾无以为质(指论辩的对手)矣,吾无与言之矣。”是说惠施死后,再也没有人能理解我而同我论辩了。(7)此士:这些人,指上述的伯夷、叔齐、荆轲、伯牙、庄周等人。〔译文〕少时健壮性刚烈,持剑只身去远游。谁讲此行游不远?我从张掖到幽州。饥食野菜学夷叔,口渴便喝易水流。不见心中知音者,但见古时荒墓丘。路边两座高坟墓,乃葬伯牙与庄周。贤士知音难再得,远游还想何所求?-----------孟二冬《陶渊明集译注》-----------
发布时间:2019-12-01 10:09
上述文字是💠《拟古 其八》✨的美文内容,大家如想要阅读更多的短文学、文学名著、精品散文、诗歌等作品,请点击本站其他文章进行赏析。
版权声明:本文由互联网用户自发贡献,该文仅代表作者观点。芒果文学仅提供信息存储空间服务,不拥有所有权,不承担相关法律责任。如发现本站有涉嫌抄袭侵权/违法违规的内容,请发送邮件进行举报,一经核实本站将立刻删除。
画桥流水。 雨湿落红飞不起。 月破黄昏。 帘里馀香马上闻。 徘徊不语。 今夜梦魂何处去。 不似垂杨。 犹解飞花入洞房。 王安国(1028年-1074年)字平甫,王安石大弟。熙宁进士。北...
楝花飘砌。 蔌蔌清香细。 梅雨过,萍风起。 情随湘水远,梦绕吴峰翠。 琴书倦,鹧鸪唤起南窗睡。 密意无人寄。 幽恨凭谁洗。 修竹畔,疏帘里。 歌余尘拂扇,舞罢风掀袂。 人散后...
乱云如兽出山前,细雨和风满渭川。 尽日空濛无所见,雁行斜去字联联。 韦庄(约836年─910年),字端己,杜陵(今中国陕西省西安市附近)人,诗人韦应物的四代孙,唐朝花间派词...
电转雷惊,自叹浮生,四十二年。 试思量往事,虚无似梦,悲欢万状,合散如烟。 苦海无边,爱河无底,流浪看成百漏船。 何人解,问无常火里,铁打身坚。 须臾便是华颠。 好收拾...
隔溪春色两三花,近水楼台四五家。 浊酒不妨留客醉,好山长是被云遮。 松根净扫弹琴石,柳下常维钓月槎。 路狭不容车马到,只骑黄犊访烟霞。...
黄四娘家花满蹊,千朵万朵压枝低。 留连戏蝶时时舞,自在娇莺恰恰啼。 杜甫(712-770),字子美,自号少陵野老,世称“杜工部”、“杜少陵”等,汉族,河南府巩县(今河南省巩...
水月光中,烟霞影里,涌出楼台。 空外笙箫,云间笑语,人在蓬莱。 天香暗逐风回。 正十里、荷花盛开。 买个扁舟,山南游遍,山北归来。 赵汝愚(1140--1196),字子直,饶州余干人,...
一物其来有一身,一身还有一乾坤。 能知万物备於我,肯把三才别立根。 天向一中分体用,人於心上起经纶。 天人焉有两般义,道不虚行只在人。 邵雍(1011年—1077年),字尧夫,生...
花非花,雾非雾。 夜半来,天明去。 来如春梦几多时? 去似朝云无觅处。 白居易(772~846),字乐天,晚年又号称香山居士,河南郑州新郑人,是我国唐代伟大的现实主义诗人,他的...
阮籍醒时少,陶潜醉日多。 百年何足度,乘兴且长歌。 王绩(约590~644),字无功,号东皋子,绛州龙门(今山西河津)人。隋末举孝廉,除秘书正字。不乐在朝,辞疾,复授扬州六合丞。...