荒草何茫茫,白杨亦萧萧。
严霜九月中,送我出远郊。
四面无人居,高坟正嶕峣。
马为仰天鸣,风为自萧条。
幽室一已闭,千年不复朝。
千年不复朝,贤达无奈何。
向来相送人,各自还其家。
亲戚或余悲,他人亦已歌。
死去何所道,托体同山阿。
陶渊明(约365年—427年),字元亮,(又一说名潜,字渊明)号五柳先生,私谥“靖节”,东晋末期南朝宋初期诗人、文学家、辞赋家、散文家。汉族,东晋浔阳柴桑人(今江西九江)。曾做过几年小官,后辞官回家,从此隐...
作品赏析【注释】:(1)嶕峣:很高的样子。(2)幽室:指坟穴。(3)向来:刚才。(4)或余悲:也许有些人还有悲伤。亦已歌:也开始唱歌了。(5)何所道:有什么可说的呢?山阿:山陵。----------------------------------------------其三(1)荒草何茫茫,白杨亦萧萧(2)。严霜九月中,送我出远郊(3)。四面无人居,高坟正嶕峣(4)。马为仰天鸣,风为自萧条(5)。幽室一已闭,千年不复朝(6)。千年不复朝,贤达无奈何(7)。向来相送入,各已归其家(8)。亲戚或余悲,他人亦已歌(9)。死去何所道,托体同山阿(10)。[注释](1)这首诗写送葬时的悲哀之情和萧条之景,十分感人。结语以“托体同山阿”的达观态度,体现了诗人一惯持有的委运任化的人生观。(2)何:何其,多么。茫茫:无边无际的样子。萧萧:风吹树木声。(3)严霜:寒霜,浓霜。送我出远郊:指出殡送葬。(4)无人居:指荒无人烟。嶕峣(jiāo yáo 交摇):高耸的样子。(5)马:指拉灵枢丧车的马。(6)幽室:指墓穴。朝(zhāo 招):早晨,天亮。(7)贤达:古时指有道德学问的人。无奈何:无可奈何,没有办法。指皆不免此运。(8)向:先时,刚才。已归:逯本作“自还”,今从《文选》改。(9)已歌:已经在欢快地歌了。是说人们早已忘了死者,不再有悲哀。(10)何所道:还有什么可说的呢。托体:寄身。山阿(ē啊):山陵。[译文]茫茫荒野草枯黄,萧瑟秋风抖白杨。已是寒霜九月中。亲人送我远郊葬。四周寂寞无人烟,坟墓高高甚凄凉。马为仰天长悲鸣,风为萧瑟作哀响。墓穴已闭成幽暗,永远不能见曙光。永远不能见曙光。贤达同样此下场。刚才送葬那些人,各自还家入其房。亲戚或许还悲哀,他人早忘已欢唱。死去还有何话讲。寄托此身在山冈。-----------孟二冬《陶渊明集译注》-----------
发布时间:2019-12-01 00:08
上述文字是💠《拟挽歌辞 其三》✨的美文内容,大家如想要阅读更多的短文学、文学名著、精品散文、诗歌等作品,请点击本站其他文章进行赏析。
版权声明:本文由互联网用户自发贡献,该文仅代表作者观点。芒果文学仅提供信息存储空间服务,不拥有所有权,不承担相关法律责任。如发现本站有涉嫌抄袭侵权/违法违规的内容,请发送邮件进行举报,一经核实本站将立刻删除。
结发未识事,所交尽豪雄。 却秦不受赏,击晋宁为功。 小节岂足言,退耕舂陵东。 归来无产业,生事如转蓬。 一朝乌裘敝,百镒黄金空。 弹剑徒激昂,出门悲路穷。 吾兄青云士,然...
丝篁成韵风萧萧, 雨中倦鸟晚归巢。 若使明年花可待, 尘埃不见巴蜀道。 中渡流澌拥渭桥, 秋宵月色胜春宵。 快骑传语平安否? 乐罢余声声渐杳。...
北风卷地白草折,胡天八月即飞雪。 忽如一夜春风来,千树万树梨花开。 散入珠帘湿罗幕,狐裘不暖锦衾薄。 将军角弓不得控,都护铁衣冷难着。 (难着 一作:犹著)瀚海阑干百丈冰,...
开元皇帝掌中怜,流落人间二十年。 长说承天门上宴,百官楼下拾金钱。 歌喉渐退出宫闱,泣话伶官上许归。 犹说入时欢圣寿,内人初著五方衣。 张祜 字承吉,邢台清河人,唐代著...
华原磬,华原磬,古人不听今人听。 泗滨石,泗滨石,今人不击古人击。 今人古人何不同,用之舍之由乐工。 乐工虽在耳如壁,不分清浊即为聋。 梨园弟子调律吕,知有新声不如古。...
窘步相仍死不前,唱酬无复见前贤。 纵横自有凌云笔,俯仰随人亦可怜。 元好问,字裕之,号遗山,太原秀容(今山西忻州)人;系出北魏鲜卑族拓跋氏,元好问过继叔父元格;七岁...
爱此溪水闲。 乘流兴无极。 漾楫怕鸥惊。 垂竿待鱼食。 波翻晓霞影。 岸叠春山色。 何处浣纱人。 红颜未相识。 李白(701年-762年),字太白,号青莲居士,唐朝浪漫主义诗人,被...
宠辱忧欢不到情,任他朝市自营营。 独寻秋景城东去,白鹿原头信马行。 白居易(772~846),字乐天,晚年又号称香山居士,河南郑州新郑人,是我国唐代伟大的现实主义诗人,他的...
吾君英睿超光武,良将西征捍隗嚣。 誓斩郅支聊出寒,生擒颉利始归朝。 一丸岂虑封函谷,千骑无由饮渭桥。 好立功名标竹素,莫教空说霍嫖姚。 王安石(1021年12月18日-1086年5月2...
闻难知恸哭,行啼入府中。 多君同蔡琰,流泪请曹公。 知登吴章岭,昔与死无分。 崎岖行石道,外折入青云。 相见若悲叹,哀声那可闻。 李白(701年-762年),字太白,号青莲居士...
雁剪翅羽若飙花,翔飞轻捎情里沙; 留伫芳汀思倦鸟,月上柳梢轻抚耙。 农人把盏浅茗酒,醉意阑珊熏香茶; 不识田畴真面目,夜深人静伴幽遐。...
秋水斜阳演漾金。 远山隐隐隔平林。 几家村落几声砧。 记得西楼凝醉眼,昔年风物似如今。 只无人与共登临。 贺铸(1052~1125) 北宋词人。字方回,号庆湖遗老。汉族,卫州(今河南卫...
昼阴重,霜凋岸草,雾隐城堞。 南陌脂车待发。 东门帐饮乍阕。 正拂面垂杨堪缆结。 掩红泪、玉手亲折。 念汉浦离鸿去何许,经时信音绝。 情切。 望中地远天阔。 向露冷风清,无...
兰草自然香,生于大道旁。 要镰八九月,俱在束薪中。 作品赏析 【注释】:然:一作“言”。要:同“腰”。此句一作“十月腰镰起”。【简析】:此题一作《古艳歌》。诗言芳兰不...