莫斯科郊外的晚上
再有一个月边成就要上学了。
前些天,边成和麻花迷上了前苏联歌曲《莫斯科郊外的晚上》。现在他们已经能够用汉语来唱了。不过麻花并不满足于只是用汉语唱,她想跟边成商量商量,让娜佳奶奶教他俩用俄语唱。
边成立刻和麻花达成了共识。他和麻花来到娜佳家里,请奶奶教他俩用俄语唱歌。
俄罗斯本来就是一个能歌善舞的民族。娜佳嗓音很好,从小就在中国长大,能用中、俄两种语言唱多首歌曲。听了两个孩子的想法,她很高兴,表示愿意教他们唱。
可是,边成和麻花的周围全是中国人,只有娜佳一个俄罗斯人。平时没有谁同两个孩子讲俄语。就连娜佳自己也感觉母语对自己来说已经日渐生疏了。娜佳用俄语教了仅一句Не слышны в саду даже шорохи,边成和麻花学了一周也没学会。
两个孩子有些泄气了。娜佳笑着对他俩说:喜欢唱俄语歌,将来长大了学俄语吧!学俄语,去俄罗斯,尝尝贝加尔湖的水,尝尝贝加尔湖的鱼。
贝加尔湖的鱼好吃吗?那儿有什么鱼?一听说吃,两个孩子顿时来了精神。
好吃。你如果坐火车路过贝加尔湖,到站时可以下车。路边就有卖烤鱼吃的。有种湖鱼叫Омуль,是用当地的松木熏烤的。那里的松木不含松香,也不含油,不像咱们这里的松木,油太大,着起来火太猛。
有王发家烤的发财鱼好吃吗?白银那有家住户叫王发,前几年在城里开过烧烤店。这几年生意不好做,王发就回村了。不过,闲时他常常从市场带回几条发财鱼,在自家院中支起铁槽子来烤。边成曾经尝过王发烤的发财鱼,觉得味道很鲜美,所以今天才这样问娜佳奶奶。
没法比,没法比,娜佳一边笑,一边拍着边成的头说,奥木尔鱼是贝加尔湖的特产,在湖中长十年才长到将近一斤重,发财鱼能比吗?
边成咽了咽口水,坚定地对娜佳说:奶奶,我上学一定要学俄语,将来去俄罗斯吃奥木尔鱼。麻花,他又转头对麻花说,你也学俄语吧!你和你爸说说,让你今年就上学,咱俩一起入小学,到时才能一起考初中,一起进俄语班。原来白银那所属的鄂伦春族乡中学有两种班,一种开设英语课,一种开设俄语课。前几天边成听爸爸同妈妈商量过,打算将来让他选俄语,所以今天他才对麻花这样说。
麻花舔了舔舌头,点了点头,什么也没说。
娜佳抚摸着边成的头,笑着说:臭小子,就知道吃!为了吃学俄语,是吗?
边成不置可否,一边唱着我的心上人,坐在我身旁一边跑到菜园里抓蜻蜓去了。
发布时间:2022-12-03 13:38
上述文字是💠《失落的白桦林(4)》✨的美文内容,大家如想要阅读更多的短文学、文学名著、精品散文、诗歌等作品,请点击本站其他文章进行赏析。
版权声明:本文由互联网用户自发贡献,该文仅代表作者观点。芒果文学仅提供信息存储空间服务,不拥有所有权,不承担相关法律责任。如发现本站有涉嫌抄袭侵权/违法违规的内容,请发送邮件进行举报,一经核实本站将立刻删除。
森林王国里住着大象、小白兔、小狗等许多动物,大家都是好朋友。只有小狐狸因为经常骗人,大家都不愿和他做朋友。 有一天,小狐狸生病了,一连几天没东西吃,也没人来看他,小...
编辑荐: 那年的青春,那年,穿过星空,穿过风铃,穿过忧伤和青涩,最终,谱成那曲今生只为你我停留一次的歌。 楔子: 丛中的绿芙,绽放只用一朵花的时间。 有人说,爱哭的女孩...
森林里进行看谁本领大的比赛,许多动物都得了奖。只有小河马在各项比赛中都输了,大家叫他没用处,小河马羞得满脸通红,悄悄地躲到草丛中哭了起来。 树上的小鸟看见了,说:别...
春天来了,桃花开了,杏花开了,梨花开了。 一阵微风吹来,吹落了桃花,吹落了杏花,吹落了梨花。她们乘着风儿飞呀飞呀,飞向一条清清亮亮的小溪。 花瓣儿刚一沾到水面,扑棱...
我们村距离城市较远,是一个偏僻的村子,城里那些新奇的东西,我们这里都没有。 村里只有一个小卖部,卖些盐、火柴之类的日用品。副食品也有,比如冰糖、饼干,但品种很少。...
天渐渐黑了。小鱼小虾都忙着钻进石头缝里、海藻丛里、沙子里睡觉了。可是小海鬼波迪却还在四处游着。 你好,波迪!小丑鱼从海葵里探出头来,问,天就要黑了,你这是要去哪里呀...
柳下笙歌庭院,花间姊妹秋千。记得春楼当日事,写向红窗夜月前。凭谁寄小莲。 绛蜡等闲陪泪,吴蚕到了缠绵。绿鬓能供多少恨,未肯无情比断弦。今年老去年。 晏几道《破阵子柳...
阳光普照,芦苇荡漾。家为何物,悉为我知。这是我心里的景,景的里面是家。 这是老妈第四次问我多久回家,我说等休假我就回来了,老妈继续追问,那你多久休假呢?多久休假?这个...
编辑荐: 山还是那座山,路却变成了通途;地还是那块地,房子却换起了新房;人还是那些人,脸上却笑开了花。而罗永华脸上的折页里却写满了故事,根根银丝饱含了厚意,继续耕耘...
太阳炙烤(zh kǎo)着大地。小狗蜷缩(qun suō)在树荫下,伸出湿淋淋的舌头。 莹莹刚和小朋友们玩过老鹰捉小鸡的游戏,这会儿正热得受不了。瞧,衣裳全湿了,一颗颗晶亮的汗珠正...
哈,我好歹也是绛珠囯的公主,我和老爹是什么关系?一点小麻烦算得了什么?没事,我找他摆平。陶雅思不以为然地说,小兰一听无力地摇头:七公主啊!事情没有你想象的那么简单...
小鲸鱼和三只小金鱼是形影不离的好朋友。他们每天都在一起快快乐乐地玩儿,直到妈妈叫了才回家。 一天早晨,小鲸鱼和三只小金鱼又在一起玩儿了。看,他们正在玩捉迷藏呢!小金...
用人情做出来的朋友, 只是暂时的; 用人格做出来的朋友, 是最长久的。 丰富自己, 比取悦别人更有力量。 有人说: 不要追一匹马,你用追马的时间去种草,待春暖花开时,能吸引...
在一个美丽的小村庄里,住着一群可爱的小动物。活泼的大嘴熊和调皮的小熊三兄弟欢实、皮实、结实,是最要好的朋友。一天,村里贴出了要举行讲故事比赛的通知,选出今年的故事...